可爱vs辣妹
若你们要用可爱和**来形容某人,你们应该知道它们的区别。有趣的是,这两个词,即可爱和热都是俚语。它们更多地用于描述一个人的身体特征和外表。但它们的使用是有区别和意图的。理解这些俚语用法背后的意图是很重要的。某些意图是通过使用俚语“可爱”来传达的,而某些其他意图则是通过使用俚语“hot”来传达的。这些意图的目的也不同。
可爱是什么意思?
根据《牛津英语词典》(Oxford English dictionary)的说法,当你形容一个人可爱时,它的意思是“以漂亮或可爱的方式吸引人”。因此,俚语“cute”暗示了对一个人的“强烈喜爱”。“宝宝很可爱”的意思是这个人非常喜欢这个孩子。这个人对孩子的强烈喜爱使他说“孩子很可爱”。
俚语“可爱”也有其他含义。有时,它传达了“定义明确”的含义,如用法中的“可爱的鼻子”和“可爱的**”。事实上,可爱意味着“有吸引力”。
在北美的用法中,“可爱”也有另一种含义。不过,这是这个词的非正式用法。据此,可爱也意味着聪明或狡猾,特别是在自我追求或表面化的方式。例如,
告诉我你对你阿姨的衣服没有别的好主意。
在这里,可爱意味着对阿姨衣服的狡猾想法。很可能,收件人是为了自己的利益而使用它们。
热是什么意思?
根据《牛津英语词典》(Oxford English dictionary)的说法,当你把一个人形容为“热辣”时,它的意思是“好色”或“色情”。因此,hot一词暗示了对一个人“强烈欲望”的意图。“女孩很**”的意思暗示了这个人对女孩的强烈欲望。换句话说,可以说,这个人对女孩的强烈欲望使他说“女孩很**”。这就是这两个俚语词用法的根本区别,即可爱和**。
另一方面,俚语hot也有其他含义。在大多数情况下,热传达了“**”的含义。看看“热电影”和“热泳装”的用法吧。在这两种用法中,你会发现这个词是用来表达所描述的事物的**的,即电影和泳装。在更一般的情况下,热意味着高温。
水是热的。我被烧伤了。
这意味着水的温度很高,足以灼伤人。
热,关于食物,也可以意味着准备了香料或辣椒,会让你的嘴烧伤。
她的面条太烫了,吃完饭我们都哭了。
这里“辣”的意思是很辣。这就是为什么每个吃了东西的人眼睛都湿润了,无法忍受辛辣的味道。
可爱的(cute)和热的(hot)的区别
•俚语cute表示对一个人的“强烈喜爱”,而hot一词表示对一个人的“强烈欲望”。
•当你形容一个人很可爱时,它意味着“以美丽或可爱的方式吸引人”
•当你把一个人描述为**时,这意味着“好色或色情”
•可爱也有其他含义。可爱有时也意味着在一个可爱的鼻子里。
•在北美的用法中,它也意味着聪明或狡猾,特别是以一种自私自利或肤浅的方式。
•同时,hot还有其他含义。**意味着**,就像在热泳装和热辣电影里一样。
•在更一般的情况下,热意味着高温。
•热的,就食物而言,也可以是用香料或辣椒准备的,会让你的嘴灼热。