主要区别
旅馆和汽车旅馆有时会混淆,特别是对那些很少旅行的人。就酒店而言,它为游客提供带薪住宿,还可能提供许多其他服务或便利设施,如餐厅、游泳池等。另一方面,Motel是一个源自“汽车旅馆”的术语,过去指的是酒店为游客提供宽敞的停车场。许多旅馆都配有举行会议的设施。汽车旅馆不包括此类专业附件。酒店有一个等级体系,从一星级到五星级,甚至七星级,根据酒店提供给房客的特点而定。汽车旅馆没有这样的评级;然而,在旅游网站上,大多数汽车旅馆的评级为1.5至2.5星。汽车旅馆通常位于市区外或高速公路旁。在城市的中心可以找到提供基本住宿的旅馆。汽车旅馆可以看作是一个小旅馆。酒店可以被称为住宿旅客,以及商人和学生打算停留较短或更长的时间。酒店预订房间既便宜又贵,这取决于为房客提供的设施和服务标准。汽车旅馆通常很便宜,因为它们只提供基本设施。酒店外观可为单层或多层,房间朝向建筑内部。汽车旅馆通常有一个或两个储藏室,有附加的房间,有开放的走道,外部入口。旅馆和汽车旅馆的结构各不相同。酒店的门是朝内的走廊。汽车旅馆的布局通常是L形、I形或U形,而酒店不受任何结构类型的约束。酒店大多设有自己的餐厅,为客人提供多种食物选择。汽车旅馆不包括餐厅,客房服务也不是强制性的。
比较图
酒店的定义
“Hotel”一词来源于法语,指的是一个法语版本,指的是一个能在短时间内提供有偿住宿的建筑。酒店提供从基本生活到豪华住宿的各种设施,还可能附加额外设施,如游泳池、商务中心、会议厅、社交功能服务等。酒店的每个房间都有号码,客人可以找到自己的房间。酒店的经营可能因规模、功能和住宿成本而有所不同。许多酒店为房客提供基本的服务。一个酒店的标准可以用它所附的星级来衡量,如三星或五星级酒店。房间的租金因大小和设施而异。
汽车旅馆的定义
汽车旅馆这个词是“汽车”和“酒店”的混合体,是指为驾车者设计的建筑,通常会增加一个充足的停车场,让机动车停下来。汽车旅馆通常位于高速公路上,远离城市环境,通常采用平均材料建造。汽车旅馆的布局大多是“L”、“I”或“U”形状,包括客房。几乎每个汽车旅馆都有一个小的接待处,还有经理办公室和一个小的就餐区。汽车旅馆通常是单层或最大的双层建筑,其中有少数房间是连接的。
简而言之
- 旅馆是一种提供短期出租住宿的建筑物;汽车旅馆也是一种提供长期住宿的建筑物
- 酒店可为单层或多层建筑;汽车旅馆仅限双层建筑
- 旅馆通常很贵;汽车旅馆的房间可以用便宜的租金享受
- 豪华可能是酒店的另一个特色,汽车旅馆不包括这类东西
- 1至7星级是酒店的等级;汽车旅馆根据提供的设施有1.5到2.5星
- 旅馆可以建在城市内外的任何地方,甚至在乡村环境中;汽车旅馆通常建在公路旁,也可以建在远离城市的地方
- 酒店内可能有自己的餐厅为客人提供膳食;汽车旅馆很少有这样的设施