日语单词中的10个动物音

在不同的语言中，关于动物发出的声音几乎没有共识。这在日语和其他语言中都适用。例如，在英语中，牛说“moo”，但在法语中，它更接近“meu”或“meuh”。在日语中，牛说“moo-moo”。美国狗说“woof”，但在意大利，人类最好的朋友发出的声音更像“bau”。在日语中，它们说“wan-wan”。下面是各种动物在日语中“说”的声音。...

Cats on Sanagi Island in Kagawa, Japan with traditional architecture in the background.

日本动物的声音

该表在左列显示了动物的名称，动物名称的音译为粗体，下面的描述为日语字母。动物的英文名称列在第二列。第三列列出了动物发出的粗体声音，下面是日语字母。动物在英语中发出的声音包含在第三栏的日语拼写下面，便于与日语中的动物声音进行比较。

卡拉苏からす	乌鸦	卡卡カーカー
尼瓦托里鶏	公鸡	科科科コケコッコー（嘟嘟嘟嘟）
内祖米ねずみ	老鼠	丘丘チューチュー
内科猫	猫	尼亚尼亚ニャーニャー（喵喵）
乌玛馬	马	海因ヒヒーン
布塔豚	猪	buu buuブーブー（笑声）
日月羊	羊	喵喵メーメー（咩咩）
ushi牛	奶牛	牛叫声モーモー（穆奥）
伊努犬	狗	万万ワンワン（汪汪，汪汪）
青蛙カエル	青蛙	凯罗凯罗ケロケロ（里比特）

这些动物的声音通常用片假名书写，而不是汉字或平假名。

波沃理论

bowwow理论认为，语言起源于人类祖先开始模仿周围的自然声音。第一次演讲是拟声词，包括moo、meow、splash、buckoo和bang等词。当然，特别是在英语中，很少有词是拟声词。在世界各地，狗可能会用葡萄牙语说“au-au”，用汉语说“wang-wang”，用日语说“wan-wan”。

一些研究人员认为，与一种文化最密切相关的动物在各自语言中发出的声音会有更多的版本。例如，在美式英语中，狗可能会说“bowwow”、“woof”或“ruff”。因为狗在美国是受人喜爱的宠物，所以说美式英语的人想要为这只宠物准备一份有声单词的菜单是有道理的。

日本的狗

狗在日本也是很受欢迎的宠物，它们在公元前10000年的绳纹时期被驯化。虽然片假名是最常见的，但你可以用平假名或汉字书写狗的日文单词inu，但由于狗的汉字非常简单，试着学习如何用汉字书写。

提到狗的短语在日本和西方一样普遍。Inujini的意思是“像狗一样死去”，在日语中称某人为狗就是指责他是间谍或受骗者。Inu-mo arukeba bou-ni-ataru（狗走路时会碰到棍子）这句话是日本的一句俗语，意思是当你走到外面时，你可能会遇到意想不到的好运。

现在看:什么是拟声词(onomatopoeia)？

发表于 2021-09-10 23:47
阅读 ( 348 )
分类：语言

你可能感兴趣的文章

谐音(assonance)和谐音(consonance)的区别

...手法。协和音与辅音的主要区别在于，协和音是在相近的单词中重复元音，而辅音是在短时间内重复相同的辅音或相同的辅音模式。什么是谐音(assonance)？谐音是一个短语或句子中元音的重复。谐音是用来创造内部节奏的句子...

发布于 2021-06-27 06:07
阅读 ( 359 )

平假名(hiragana)和片假名(katakana)的区别

主要区别-平假名与片假名日语的书写系统使用几个字符。它们是汉字、罗马字和假名。假名是表示声音的简单符号，有两种类型的假名：平假名和片假名。平假名和片假名的主要区别在于汉字的形状和用法。平假名是用...

发布于 2021-06-27 08:04
阅读 ( 793 )

汉字，平假名(kanji, hiragana)和片假名(katakana)的区别

日语写作是世界上最复杂的写作体系之一。它使用标识字符类型汉字，以及音节字符类型平假名和片假名。汉字、平假名和片假名在书面句子中几乎总是一起使用。本文将帮助您理解这三者之间的区别。总结表格汉字平假...

发布于 2021-07-03 04:29
阅读 ( 577 )

谐音(consonance)和谐音(assonance)的区别

...手段。谐音是识别没有辅音的元音重复的相似性。谐音在单词的末尾发现相同的发音。谐音在表达的结尾重复元音。辅音是指英语单词中的辅音。辅音是识别句子中辅音重复的一种手段。一个人可以在一个句子的单词之间找到辅...

发布于 2021-07-11 18:47
阅读 ( 353 )

汉语写作(chinese writing)和日语写作(japanese writing)的区别

...事物是必要的，因为它变化和升级如此之快。汉语写作和日语写作是需要研究的最复杂的写作体系之一，但正如弗洛拉所说，这是关于学习事物的。一个人可能很难区分这些文字，因为不仅它们的书写方式看起来是一样的，而且...

发布于 2021-07-11 19:27
阅读 ( 398 )