意大利的姓氏可以追溯到14世纪,当时有必要加上第二个名字来区分同名的人。意大利人的姓氏通常很容易辨认,因为大多数姓氏都以元音结尾,而且许多姓氏都来源于描述性的昵称。如果你认为你的姓氏可能来自意大利,那么追溯它的历史可能会为你的意大利遗产和祖先村庄提供重要线索。
意大利姓氏来源于四个主要来源:
虽然意大利人的姓氏来源多种多样,但有时特定姓氏的拼写有助于将搜索重点放在意大利的特定地区。
例如,意大利的普通姓氏Risso和Russo都有相同的含义,但其中一个姓氏在意大利北部更为普遍,而另一个姓氏通常起源于意大利南部。以-o结尾的意大利人姓氏通常来自意大利南部,而在意大利北部,他们通常以-i结尾。
追踪你的意大利姓氏的来源和变异可能是意大利家谱研究的一个重要组成部分,并为你的家族历史和意大利遗产揭开有趣的面纱。
许多意大利人的姓氏基本上是词根名称的变体,通过添加不同的前缀和后缀而有所不同。尤其常见的是元音结尾包含双辅音(例如,-etti,-illo)。意大利人对小人物和宠物名字的偏爱是许多后缀背后的根源,从大量以-ini、-ino、-etti、-etto、-ello和-illo结尾的意大利人姓氏可以看出,所有这些都意味着“很少”
其他常见的后缀包括-one表示“big”,-accio表示“big”或“bad”,以及-ucci表示“的后裔”。意大利姓氏的常见前缀也有特定的起源。前缀“di”(意为“of”或“from”)通常附加在一个给定的名称上,以形成赞助人。例如,迪贝内代托(di Benedetto)在意大利语中相当于本森(意思是“本之子”),迪乔瓦尼(di Giovanni)在意大利语中相当于约翰逊(约翰之子)。
前缀“di”以及类似的前缀“da”也可能与原产地有关(例如,达芬奇姓氏指的是起源于芬奇的人)。前缀“la”和“lo”(意思是“The”)通常来源于昵称(例如,乔瓦尼·拉法布罗是约翰·史密斯),但也可能附加在姓氏上,意思是“的家族”(例如,格雷科家族可能被称为“lo-Greco”)
在意大利的一些地区,为了区分同一家族的不同分支,特别是当家族世世代代住在同一个城镇时,可能采用了第二个姓氏。这些别名姓氏前通常有detto、vulgo或dit。
...案馆,2019年7月25日。 富西拉,约瑟夫·盖林。“我们的意大利姓氏”,《家谱出版公司》,1998年1月1日。 汉克斯,帕特里克。《姓氏词典》,弗拉维亚·霍奇斯,牛津大学出版社,1989年2月23日。 汉克斯,帕特里克。《美国...
...尔特人(袖珍版),1998年。 约瑟夫,福西拉。我们的意大利姓氏。家谱出版公司,2003年。 汉克斯、帕特里克和弗拉维亚·霍奇斯。姓氏词典。牛津大学出版社,1989年。 汉克斯,帕特里克。美国姓氏词典。牛津大学出版社...
...尔特人(袖珍版),1998年。 约瑟夫,福西拉。我们的意大利姓氏。家谱出版公司,2003年。 汉克斯、帕特里克和弗拉维亚·霍奇斯。姓氏词典。牛津大学出版社,1989年。 汉克斯,帕特里克。美国姓氏词典。牛津大学出版社...
...凯尔特人(袖珍版),1998年。 约瑟夫,福西拉。我们的意大利姓氏。家谱出版公司,2003年。 汉克斯、帕特里克和弗拉维亚·霍奇斯。姓氏词典。牛津大学出版社,1989年。 汉克斯,帕特里克。美国姓氏词典。牛津大学出版社,2...
...法国”,《地质博物馆》。 约瑟夫,福西拉。“我们的意大利姓氏”,《家谱出版公司》,1998年1月1日。 汉克斯,帕特里克。《姓氏词典》,弗拉维亚·霍奇斯,牛津大学出版社,1989年2月23日。 汉克斯,帕特里克。《美国...
...尔特人(袖珍版),1998年。 约瑟夫,福西拉。我们的意大利姓氏。家谱出版公司,2003年。 汉克斯、帕特里克和弗拉维亚·霍奇斯。姓氏词典。牛津大学出版社,1989年。 汉克斯,帕特里克。美国姓氏词典。牛津大学出版社...
...尔特人(袖珍版),1998年。 约瑟夫,福西拉。我们的意大利姓氏。家谱出版公司,2003年。 汉克斯、帕特里克和弗拉维亚·霍奇斯。姓氏词典。牛津大学出版社,1989年。 汉克斯,帕特里克。美国姓氏词典。牛津大学出版社...
...凯尔特人(袖珍版),1998年。富西拉,约瑟夫。我们的意大利姓。家谱出版公司,2003年。汉克斯、帕特里克和弗拉维亚·霍奇斯。姓氏词典。牛津大学出版社,1989年。《美国姓氏词典》。牛津大学出版社,2003年。Reaney,P.H.《...
...凯尔特人(袖珍版),1998年。富西拉,约瑟夫。我们的意大利姓。家谱出版公司,2003年。汉克斯、帕特里克和弗拉维亚·霍奇斯。姓氏词典。牛津大学出版社,1989年。《美国姓氏词典》。牛津大学出版社,2003年。Reaney,P.H.《...
伦巴第是来自意大利北部伦巴第地区的人的一个地理姓氏,伦巴第的名字来源于伦巴第,伦巴第是一个在6世纪入侵的日耳曼部落。这个名字有时也用来表示来自意大利北部其他地区的移民。即使在今天,这个名字在意大利伦巴...