什么是保持在行李限制范围内的最佳技巧是什么？(the best tips for staying within luggage limits?)

保持行李不超标的最佳技巧包括：精心包装，同时减少携带物品，并在出发前在家中称量行李箱的重量。确保你在旅行前就知道航空公司或游轮的行李限额也是明智之举。你应该确保你有最新的信息，了解你将使用的特定运输公司的具体随身物品尺寸和行李箱重量限制。...

A bathroom scale can be used to weigh luggage before flying.

保持行李不超标的最佳技巧包括：精心包装，同时减少携带物品，并在出发前在家中称量行李箱的重量。确保你在旅行前就知道航空公司或游轮的行李限额也是明智之举。你应该确保你有最新的信息，了解你将使用的特定运输公司的具体随身物品尺寸和行李箱重量限制。

When packing, it may be a good idea to weigh the luggage.

如果你经常旅行，购买一个行李秤可能是一个好主意。这些东西很容易使用，也很便携。便携式行李秤很紧凑，看起来像一个带子的把手。许多这样的便携式行李秤真的很便宜，可以称出100磅（45.4公斤）以下的行李箱。另外，你也可以使用普通的浴室秤。

Increasingly, airline passengers are traveling with small-scale bags that they can carry onto the plane.

为了不超过行李限额，使用普通家用秤称量行李的最简单方法是，先称自己的体重，然后在拿着打包好的行李箱时再称一次。当你从第一次称重中减去第二次称重时，这将是你行李的大致重量。这种方法不可能像行李秤那样准确，当然也不可能像游轮或航空公司使用的官方秤那样准确。不过，在你离家前将你的行李箱重量保持在行李限额以下，你就有可能避免在你抵达邮轮或航班时支付额外费用。

学习如何在不过度包装的情况下携带你需要的东西，对于将行李重量控制在规定的限度内至关重要。帮助你少带衣服的一个好方法是提前计划，找到一种或多种方法，每半个星期左右清洗一次衣服。根据你要去的地方和你的旅行方式，你的选择可能是让房间服务人员来取你的衣服，然后把洗好的东西送回来，或者自己用投币式洗衣机。每个行李箱只带一双鞋是另一种保持行李不超标的方法，因为它们可能是很重的物品。不要带沉重的精装书，而要带平装书。

如果你准备了可以混搭的单品，那么衣服少就不意味着你只能穿同样的衣服了。在你的旅行衣柜被清理干净后，以不同的组合方式穿戴这些单品。例如，一件印花上衣和裙子在一起穿时可以看起来像一条裙子，但当每件衣服与其他东西结合时就不一样了。另外，拥有几件印刷品可以为你的旅行衣柜设定颜色方案，并让纯色的上衣和下装更有趣味。打包这样一个高效的衣柜不仅可以帮助你不超过行李的限制，而且可以简化旅行中的穿衣打扮，这样你就可以有更多的时间来享受自己。