什么是转寄行李的利与弊？(the pros and cons of forwarding luggage?)

行李转运的利弊都取决于各种因素。这些方面包括旅行者的个人情况，有关行李的数量和重量，以及涉及的时间和费用。考虑到这些因素，将有助于旅行者确定转运行李的优点是否超过了缺点。...

By forwarding luggage, a traveler can decrease the amount of time he spends in the airport as well as the cost of checking his baggage.

行李转运的利弊都取决于各种因素。这些方面包括旅行者的个人情况，有关行李的数量和重量，以及涉及的时间和费用。考虑到这些因素，将有助于旅行者确定转运行李的优点是否超过了缺点。

通过转运行李，旅行者可以减少他在机场花费的时间以及托运行李的费用。许多交通方式，特别是航空公司，对行李托运收取费用，如果涉及超重行李，这些费用会增加。通过提前发送行李，旅行者可以避免这些费用。他还可以避免确保他没有携带任何不允许的物品的压力，他也不必处理将他的行李从他的车辆上搬运到机场、公共汽车或火车终点站的不同检查点。这对那些不容易管理行李箱数量或重量的旅行者来说特别有帮助。

By forwarding luggage, a passenger is less likely to have problems with lost or misdirected baggage.

转寄行李也有助于将丢失行李的风险降到最低。虽然巴士和火车旅行者丢失行李的情况并不常见，但在航空公司中，行李丢失或被误导是相当普遍的。有时，丢失的行李会立即被找到，但也有花时间找到的时候，也有从未找到的时候。而且，如果找到了，通常旅行者要么等着行李被运到他那里，要么自己去取回行李。一般来说，如果他使用行李转运服务，甚至自己邮寄行李，旅行者会收到一个追踪号码，使他能够不断地了解行李的位置。

另一方面，转发行李最终可能会比带着行李旅行花费更多，这取决于行李转发服务或承运人的情况。选择以加急而非标准费率运送行李会增加费用。此外，并不是所有的转运或邮寄服务都在周末或节假日工作，所以除非有巧合或适当的计划，否则旅行者可能到达目的地却不得不等待他的行李。一些旅行者喜欢在尽可能接近最后一分钟的时候收拾行李，以便继续使用他们的物品或确保他们不遗漏任何东西。在旅行前几天运送行李，不允许在最后一刻收拾行李。