文化与传统
传统和文化在我们的谈话中经常使用相似的术语和概念。我们很多人认为这两个概念非常相似,可以互换使用。然而,事实并非如此,尽管有相似之处和重叠之处,本文还是强调了一些不同之处。
文化
文化是一个非常重要的概念,它的提出使人们更容易理解人类的行为。它是指一个特定地区的人们的生活和经历所形成的复合知识体系。它是人类学家用来理解人类能力的一种工具,它是通过共同的经验而不是由于遗传而进化的。正是特定民族的文化帮助他们以更好、更有想象力的方式思考。文化也使一个地方的人更有创造力和知识。一个民族的文化反映在风俗习惯、传统、语言、服装、所用的器物和材料以及共同的思维模式上。
我们所学的行为和社交技能是我们出生的文化的结果。我们与社会其他成员互动的方式,以及我们与他人合作解决问题的方式,都是我们所生活的文化的直接结果。很明显,这个复杂的整体,包括我们的衣服、语言、知识、信仰、传统、习俗、工具和所有其他通过生活在特定地区和社会中而获得的能力,就是所谓的文化。
一种文化的真正本质不在于某一特定民族所使用的语言或工具,而在于社会上的人们如何看待和解释这些工具。人们的价值观、风俗习惯和传统更好地反映了人民的共同文化。
传统
在一个社会中世代相传并仍由一个社会的人们所实践的一套风俗和信仰被称为其传统。在不同的宗教中,有不同的仪式,它们是一代又一代传承下来的传统的最好例子。人们互相问候的方式,他们的饮食、睡眠和着装方式在不同的社会中都是不同的,反映了随着时间的推移而形成的不同传统。有些东西被认为是吉祥的,而有些则被认为是邪恶的,在不同的社会中成为他们传统的一部分。例如,在西方社会,黑色与邪恶和死亡联系在一起,这就是人们参加葬礼时穿黑色衣服的原因。另一方面,在印度,人们在葬礼上选择穿白色,因为白色是纯洁的象征,死亡被视为永恒的真理。
传统这个词来自拉丁语tradere,意思是给予或交出。今天这个词的意思是不现代的东西和实践,自古以来就被人们所遵循。一个传统要形成,至少要经过三代人。传统在本质上可以是宗教或文化的。几个世纪以来,家族中也有家族传统。终于有了个人传统,比如在新年前夕下决心。
文化和传统有什么区别?
•人们获得而非遗传的复合知识体称为文化
•传统是一代一代传给另一代人并仍为人们所遵循的习俗
•传统是复杂文化的一部分
•传统主要是宗教性质的,尽管也有文化传统和家庭传统