退屈vs.

BoredomとBoredomはどちらも似たような意味ですが、その使い方には違いがあります。退屈とつまらないの違いを理解することは、状況や物事を適切に表現するために、両方の言葉を使い分けたい場合にとても有効です。遊んでいるとき、歌っているとき、寝ているとき、退屈を感じないのに、自分の周りで面白くないことが起こると、退屈を感じるのはなぜでしょう？と思ったり、飽きたりすると、なぜ番組がつまらなくなるのか？飽きたと言えないのか？ここで、特に英語を勉強している人は、ちょっと戸惑うのです。英語では多くの例があるが、とりあえずboredとboringの違いに限定して考えてみよう。

飽きるとはどういうことか？

まず、boredomとboringはどちらも形容詞であり、物事や状況を表すのに使われることがあります。

つまらない映画を見ている人は、退屈しているのではなく、飽きているのです。つまり、つまらないのは映画の方であって、つまらないのはあなたではないのです。他の動詞と違って退屈なんですね。しかし、もしあなたが退屈しているならば、（そう、これは有効な使い方だ）他の人はあなたと一緒にいたいと思わないだろう。次の例を見てください。

マーサがアンディを退屈させるので、アンディも退屈している。

したがって、アンディがマーサを面白くないと思えば、マーサと一緒にいても退屈になり、マーサをつまらない女だと思うようになるのである。

実は、boredomはrun, sleep, play, jumpのような動詞ではなく、-ingで終わる形容詞で、ある感情を引き起こす人、物、状況などを表すのに使われるのです。形容詞の中には-edで終わるものがあり、人の気持ちを表すのに使われる。自分が退屈していると感じていても、他人に対してそう感じている人はいない。彼/彼女が退屈していると言うのは良いのですが、私はそうではありません。その代わり、自分自身の気持ちを表現するために、-edと一緒に形容詞が使われます。したがって、正しい表現は "I am bored" です。

さて、BBCによると、これらの-ed形容詞は、通常、何かによって引き起こされる一時的な状態や感覚を表すのに使われるそうです。そして、形容詞の -ing は、何かまたは誰かの質を表現するために使われます。永久保存版です。その意味で、退屈は誰かや何かの永続的な性質を表すのに使われ、飽きるは一時的な状態や感覚を表すのに使われるのです。これで、以下の例の理解が深まるでしょう。

アンドリューはとてもつまらない。

退屈だから、ショッピングセンターに行こうよ。

最初の文では、人の質を表現しているので、boredomが使われています。つまり、アンドリューは昨日も退屈していたし、今日も退屈しているし、明日も退屈するだろう。それは永遠です。2番目の文では、一時的な感情について話しているので、boredomが使われています。男は退屈しているが、ショッピングセンターに行くことで退屈を感じなくなる。これは、アンドリューの退屈さとは全く違うものです。

退屈（ボーリング）とボーリングの違い

-退屈は他の動詞と違う。その代わり、その人の資質を表す形容詞なので、決して自分には使わず、簡単に他人に使います。だから、本人は退屈しているかもしれないが、自分では退屈していない。

-退屈している人がいたら、その人と一緒にいても退屈だと思うでしょう。

-退屈は人だけではなく、物や状況にも適用される。だから、つまらない映画や漫画、テレビ番組などがあって、それを見たり読んだりすると、退屈してしまうのかもしれません。