\r\n\r\n
ラウンドとラウンドは、混同されがちな言葉です。roundもcircleも多くの意味を持ち、様々な文脈で使うことができます。この2つの言葉の主な混乱は、円形の動きや物体を指す言葉として使われたときに起こります。人それぞれ好みがありますが、ほとんどの人がこれらの言葉を使い分けられることを覚えておきましょう。例えば、イギリス人は round を好みますが、アメリカ人は around を好みます。round と around の重要な違いは、多くの場合 around の代わりに round を使うことができますが、その逆もまた真なりということです。今回は、この2つの言葉の違いを検証し、使い方にも着目してみましょう。
ラウンドという言葉には多くの意味があり、名詞、動詞、形容詞として使うことができます。ここでは、ラウンドという言葉から派生する意味の一覧を示します。
丸いもの、曲がったものは丸く使える。
アーサー王の円卓の騎士は聞いたことがあります。
机の上にある丸いものは何ですか?
なんで整数で言わないんだ?
円を表現する形容詞として使われている点に注目。3つ目の例では、roundを数字に関連付けることで、正確な数字ではなく、便利な単位で数字を表しています。
ラウンドはゲームの様々な局面で使用することができます。
1回戦は誰が勝ったのですか?
3戦とも好成績を収めた。
円は、自由な思考を呼び起こすために使うことができます。
この少年は、悪さをしたために殴られたのです。
円は一連の出来事である。
何度も打ち合わせをして、ようやく合意に至った。
to round upは、何かを完成させることを指して使われる動詞です。
今日のプログラムを組んでみてはどうだろう。
円卓の騎士
Aroundは、次のような意味を持つことがあります。
Aroundは円運動に使用します。
一日中、街を見て回りました。
ボールの最後に、彼女は振り向いた。
あるものの存在のあらゆる側面を指す言葉として使うことができる。
小屋の周りには花が咲いていた。
ホテルの周りは多くのビルに囲まれています。
おおよその時間や場所などに使われます。
9時くらいに行くよ。
誰かの存在について話したいときに使うことができます。
彼がいないのは残念です。
聞こえなかったのか? 彼女が消えたんだ
活動やプロセスなどの中心を指す言葉として使われることもある。
申し訳ありませんが、このプロジェクトは漁村と生業がベースになっているため、変更はできません。
Aroundは何かを避けたり、追い越したりすることを指して使われます。
彼女はなんとかその質問を避けようとした。
何かに近づいている、何かに近づいている、というイメージを演出します。
ちょっとお待ちいただけますか?
彼女は近くに住んでいます。
彼女は近くに住んでいます。
円:円形の物体、レースのステージ、一連の出来事、何かを制限なく完成させることを意味する言葉として使われることがあります。
Around: Aroundは、円運動、接近、接近、回避、誰かがいる、両側、活動の中心を意味します。
ラウンド:ラウンドは形容詞、名詞、動詞、副詞、そして時には前置詞としても使われることがある。
Around:Aroundは前置詞、副詞、形容詞として使われます。
ラウンド:イギリス人は丸い形が好きです。
アラウンド:アメリカ人はアラウンドを好む。
画像提供
1."Holy-grail-round-table-bnf-ms fr-116F-f610v-15th-detail" by Evrard d'Espinques - Gallica.[Public Domain] via Comm***