\r\n\r\n
acquireとprocureは、似ているようで似ていないため、正しい文脈で使うためには、その違いを理解することが重要です。どんな言語にも何千という言葉があり、その中には複数の意味を持つものもあれば、全く同じ意味、あるいは似たり寄ったりの意味を持つものもある。これらの単語や語彙を理解するのは難しい。しかし、言語を習得していることは当然と認識されているので、語彙力の強化は誰にとっても必要なことである。英語の中には、似ているようで微妙に違う意味を持つ言葉がたくさんありますが、その中でも今回はacquireとprocureの違いについて調べてみました。acquireとprocureは英語の動詞で、関連した意味を持っています。しかし、これらは同義語として使うことができるのでしょうか?
動詞acquireは/əˈkwʌə/と発音し、自分自身の行動や努力によって自分のために購入したり獲得することを意味する他動詞です。この意味で、通常、モノや資産に使われる。
例:「必要な資格はすべて取得した。
別の文脈では、「獲得する」とは、何かを買ったり、与えられたりして手に入れることを意味します。
例: - 会社は新しい物件を取得したところです。
しかし、獲得することは、手に入れることです。自分の努力や行動によって、あるいは買ったりもらったりして手に入れること。この動詞は形式動詞に分類され、特定の地位、名声、名前、病気などを獲得したことを示す場合にも使われる。さらに、「身につける」とは、何かを徐々に発展させたり、学んだりすることを意味します。
E. 彼はこれまでワインを味わったことがなかった。
自家用車ではなく、公共交通機関を利用する習慣をつけるとよいでしょう。
Acquireはイギリス英語では動詞です。
Procure(発音:/prəˈ, prō-/)は、他動詞、特に困難を伴って何かを得るという意味の自動詞です。Procureは、誰かのために何かを得る、誰かのために何かを得るという意味で使われます。
例)-家族のために**を手に入れるように言った。
荷物を運ぶのを手伝ってくれた。
また、自動詞として使われる場合、procureは誰かのために**を提供することを意味します。
例)・売春で逮捕された。
また、購入した商品は引き継ぐことも可能です。
E. 未成年の少女と性行為をして逮捕された。
また、procureは米国ではacquireに相当します。
-獲得とは、自らの努力や行動によって何かを得ることであり、獲得とは、特に困難な時に何かを得ることである。
-Acquireはイギリス人、procureはアメリカ人。
-Procureはacquireの同義語であり、一般的にはProcureの同義語として使用されることはない。
-獲得とは、何かを徐々に発展させたり、学んだりすることです。