服従と順応

従順と服従の違いを調べてみると、両者には細かな違いがあることがわかる。obedience、submissive、submissiveという言葉はどれも同じ方向性ですが、それぞれ微妙な違いがあるんです。簡単に言えば、服従とは誰かに言われたことをすることです。適合とは、指示や手続きに従うことです。重要な違いは、従順の場合、人は権威ある立場にあるのに対し、順応の場合はそうではないということです。本稿では、この違いを明確にするために、2つの用語について詳しく説明する。

従順であるとはどういうことか？

服従とは、権威ある人の命令、指示、指令に従うことと定義できる。学校や職場など、さまざまな場面で、すべての人がさまざまな従順を経験します。服従するためには、人は必ずしも権力者に同意する必要はなく、またそれが正しいと思う必要もない。その人は通常、命令に従い、罰を避けるか、あるいはそれをやり過ごすかのどちらかです。このことを、例によって理解しておこう。

庭で子供が宿題を終わらせるように言っている。子どもは最初は抵抗しても、やがて母親の指示に従うようになる。これは、子どもが宿題の重要性を認識しているからではなく、母親から口うるさく言われるのをやめさせるためです。

しかし、物事はそう単純ではありません。もっと複雑なシナリオを見てみましょう。重要な情報を得るために、囚人を拷問するよう命じられた警官がいる。将校は、他の人間を拷問する行為に不快感を覚えるかもしれないし、命令を出した上官と意見が合わないかもしれない。しかし、不利益を被らないためには、権力者の命令に従わなければならない。これは、従順の本質を浮き彫りにしています。

"将校は命令に従わなければならない"

コンプライアンスとは何か？

遵守とは、指示に従うことです。コンプライアンスには、必ずしも権力や権限を持つ個人からの命令が必要なわけではありません。仲間や友人、あるいは家族の影響によるものかもしれません。この意味で、適合性とは社会集団の要求に従って行動を変化させることである。この場合、彼女は他の人と意見が合わないかもしれません。しかし、自分の居心地の良さのためだけに、指示に従うこともある。このことは、実生活から教訓を引き出すことでよく理解できます。ティーンエイジャーが、友人の希望で道を踏み外すことを想像してください。それがコンプライアンスです。目上の人や権威ある立場の人への命令や指令ではないのですが、それでも本人は従います。

"生徒は学校の制服規定を遵守すること"

ていじゅんとコンプライアンスの違い

-服従とは、権力や権威を持つ人の命令や指示に従うことです。

-コンプライアンスは、指示されたとおりにするか、そうでなければならない。

-どちらの場合も、命令や指示を受けた個人が、個人的にそれに反対しても、その指示を遂行し続けることができます。

-この大きな違いは、服従するときには著者の立場にあるのに対して、服従するときにはそうでないということです。

フォトクレジット

1ピクサベー警察官