格言・箴言

英語には、何世代にもわたって培われた知恵や真理を反映したことわざがたくさんあります。これらの格言は、短く、シンプルで、意味のあるものです。アフォリズムは、シンプルかつ効果的で、正鵠を射ている。道徳的な教訓やウィットを伝えるものが多いので、長続きするのでしょう。諺にはいろいろな種類があり、格言やことわざはその中の一つに過ぎません。その類似性から、多くの人はこの2つを区別することができません。本稿では、これらの違いを明らかにし、読者が「ことわざ」と「アフォリズム」を指摘できるようにすることを試みる。

モットーは何ですか？

アフォリズム（aphorism）とは、人が何かを信じていることを他人に思い出させるためによく引用する言葉である。格言というのは、たまたま長年の経験で、それを使うことによって人々の目に信頼性を得ている場合が多い。アフォリズムは短い諺だが、アフォリズムとは異なり、簡潔さが主な特徴ではない。以下のアフォリズムをご覧いただくと、より明確にご理解いただけると思います。

-ノーリスク・ノーリターン

-グッズは小分けに

-煙があれば火がある

諺（ことわざ）とは？

箴言は常識を反映した平易な言葉である。ことわざは、「転ばぬ先の杖」「出だしの一歩が勝負」など、人が人生で何度も経験してきたものだからこそ、真実なのです。すでに起きてしまったことは、元に戻すことができないので、考えても無駄だという諺があります。また、「貧乏人は道具のせいにする」ということわざも教えてくれる。つまり、努力に失敗したときに言い訳をしてはいけないということです。箴言は常に有用であり、真理と知恵を反映しています。

格言と諺の違いは何ですか？

-アフォリズムとプロバーブはどちらも格言ですが、アフォリズムよりもプロバーブの方が日常生活でよく使われます。

-箴言は実用的な側面があり、格言は長く使われたりすることで正しいとされる。

-ウェブスターの著作を参照すると、ことわざは格言と定義されています。

-アフォリズムとプロバーブには多くの類似点があるが、互換性はない。