サンスクリット語 vs プラークリット語

サンスクリット語とプラークリット語は、文法や言語構造に違いが見られる古代の言語である。サンスクリット語とプラークリット語は構文的には似ているが、形態論と意味論に違いが見られる。

形態学は、言語における構文の形態論を研究する。興味深いのは、どちらの言語も系譜的にはアーリア系に属するという点である。どちらもインド・ヨーロッパ語族に属する言語である。サンスクリット語は「サンスクリットの言語」「神々の言語」と呼ばれることが多い。

サンスクリット語は、インド・ヨーロッパ言語を原語とすると言われている。一方、プラクリートはサンスクリット語の方言である。プラークリットはサンスクリット語の方言、あるいは不純な形であるため、悪魔や下層階級の言葉として文学の世界で広く使われている。

サンスクリット語やサンスクリット語は、天の楽器で書かれていることを知ることが重要です。パニーニ賢者は、「アシュタハイ」と呼ばれるサンスクリット文法の標準テキストを書いたと言われている。サンスクリット語の方言は、ある程度サンスクリット語の文法を踏襲しているが、独自の文法も持っている。

サンスクリット劇では、両方の言語を使い分けている。王、道化師（vidushaka）、長官など、ドラマの上級の登場人物はサンスクリット語で話す。一方、サンスクリット劇に登場する従者、車夫、執事などの下層・中層階級の人物はプラークリット語で話す。