確認と遵守

英語は、対立する考え方を持つ人にとって、英語のニュアンスや発音が似ている単語を理解するのに苦労する、とても興味深い言語です。一方、英語を母国語とする人たちは、confirmとconformのような言葉の区別がつきます。この記事では、読者がこの2つの言葉をより自信を持って正しい文脈で使えるようになることを目指します。

Confirmとconformは同音異義語なので、単語を言うときに正しく選ばないと、文意が伝わりにくいかもしれませんね。確認することは、二重の保証をすることです。特定の便の航空券を持っている場合、乗り遅れないように2回電話して時間を確認します。一方、コンプライアンスとは、他の人や組織のルールや規則に従うことです。学生として新しい学校に入学するとき、学校のルールに合わせ、必要な制服を着用します。

したがって、この2つの単語は全く異なる意味を持ち、互換性がないことは明らかです。confirm はアクションワードで、ニュースや情報の真実性を確認するために、それを支持または確認したいときに使われる動詞という意味です。一方、submissiveは形容詞で、従順な人は集団の中で他人と同じようにしたい、同意したいという願望があることを示唆しています。

数日後に休暇を取る場合、目的地に到着したときの宿泊を確保するために、ホテルの予約を確認する必要があります。

他の人と合わない服を着ていて、グループのルールから外れているように見える。