もしかしたら、あなたはUbuntuを初めて使う人で、見慣れないバージョンを探しているかもしれません。ネットで調べてみると、ubuntumateにするか、linuxmintにするか、2つの方向性があるようです。

両方のLinuxオペレーティングシステム（Linuxの「ディストリビューション」とも呼ばれる）を好む人の多くは、同様の理由でそうしているのです。しかし、結局のところ、それぞれがまったく異なる体験を提供しているのです。どちらが自分に合っているのかを見極めましょう。

メイトかミントか？

Ubuntuは、UbuntuMateとLinuxMintのバックボーンです。これはLinuxディストリビューションで、誰かがLinuxカーネルとすべての無料のオープンソースソフトウェアをパッケージ化すると、強力なオペレーティングシステムができあがります。Canonicalという会社が2004年にUbuntuをリリースし、それ以来、PC上で最も人気のあるLinuxのバージョンになっています。

LinuxMintは2006年に発表されました。LinuxMintLongはUbuntuや他の多くのLinuxディストリビューションと異なり、一般的に使用されるプロプライエタリなソフトウェアをオペレーティングシステムの残りの部分にインストールします。 AdobeFlashやMP3コーデックを個別にダウンロードする必要はなく、これらはすでに動作する状態で提供されます。2016年にバージョン18がリリースされたことで、状況は一変しました。このソフトはオプションになりましたが、インストール時にインストールすることができます。

ubuntumateは、Ubuntuの正式版です。gnome3リリース後、gnome2シリーズを存続させるために作られたMATEインターフェイスを採用しています。したがって、ubuntumateを使うことは、10年前のUbuntuを使うことと非常に似ている。

ubuntumateは、今までのやり方を維持することで前進する方法です。つまり、ubuntumateが動作するソフトは、もともと古いマシンで動作するように設計されているのです。そのため、経年劣化したPCやパワー不足のPCでも、かなり快適に動作します。

GNOME3 のリリース後、MATE は唯一のインタフェースではなくなりました。linuxmint のデフォルトのデスクトップは cinnamon と呼ばれ、GNOME3 のコードを使い、より伝統的なインタフェースと組み合わせることで、異なる方法でこの状況に対応したのです。その結果、ubuntumateもlinuxmintも、後にUbuntuのデフォルトインターフェイスとなるgnomeshellを使い慣れない人向けのものとなってしまったのです。

システム要件

これらのオペレーティングシステムのいずれかを検討していますが、お使いのPCやノートPCのハードウェアにはどちらが適しているのでしょうか？では、それぞれのシステム要件を見てみましょう。

UBUNTUパートナーズ

• 1GB RAM（2GB推奨）
• 9GBのディスクスペース（16GBを推奨）
• 画面解像度 1024 x 768

リナックスミント

• 1GB RAM（2GB推奨）
• 15GBのディスクスペース（20GBを推奨）
• 画面解像度 1024 x 768

ubuntumateとlinuxmintのシステム要件は非常によく似ています。どちらも下敷きになっているからです。どちらのディストリビューションも、インストールにはDVDドライブまたはUSBポートが必要です。

インストール

UbuntuMateとLinuxMintは、どちらもUbiquityインストーラを使用しています。片方のインストール方法がわかれば、もう片方もインストールできる。全く同じ体験はできませんが、とてもよく似ています。

2つのディストリビューションは、異なるハードウェアをサポートしている場合があります。Ubuntu MATE 17.10は、バージョン4.13を搭載しています。一方、LinuxMintはUbuntu 16.04をベースにしているため、Linuxカーネルのバージョン4.4が搭載されています。

linuxmint と ubuntumate はどちらも UEFI をサポートしています。LinuxMint は Microsoft によって認証されていないので、インストールを試みる前にセキュアブートを無効にすることを忘れないように注意してください。ubuntumateを使用すれば、セキュアブートを有効にしておくことができます。

ユーザーインターフェース

ubuntumateはWindowsやMacと違い、パネルが1つではなく、2つあります。画面下部と上部にそれぞれ1つずつあります。トップパネルには、アプリケーションの起動やフォルダーを開く、システムの設定を行うためのメニューが表示されます。また、時刻やシステムインジケーターも表示されます。下のバーには、開いているアプリケーションが表示されます。

ubuntumateは、ubuntu 10.10と同様のブラックテーマを使用しています。ただし、Ubuntu標準の紫とオレンジの背景とは異なり、MATEスピンは緑色を使用しています。

LinuxMintはCinnamonインターフェイスを採用しています。ウィンドウに慣れている人なら見覚えがあるはずです。画面下には別パネルがあります。左下にアプリケーションメニュー、右下に時計とシステムインジケータ、その間に開いているウィンドウが表示されます。

どちらのインターフェースもカスタマイズが可能です。テーマを変更することで見た目を調整できますし、パネルにアプレットを追加することで機能を拡張することも可能です。ここでは、Cinnamonは、デスクトップ用の拡張機能を作成する人がまだいるため、更新されているという利点があります。MATEでは、主にgnome3が登場する以前のアプレットを使うことになります。

どちらのインターフェースを好むかは、個人の好みの問題が大きい。Cinnamonがアップデートされ、よりポジティブな展開が見られるようになりました。一方、Mateは試行錯誤を重ね、安定しています。LinuxMint が好きで、Cinnamon よりも MATE インタフェースが好きなら、幸運です: LinuxMint の MATE バージョンがあります!Cinnamonのレイアウトに近い嵌め込み体験を提供します。

ソフトウェア

ubuntumateと同じくlinuxmintもUbuntuをベースにしています。ubuntumateは公式リリースですが、linuxmintは独自のディストリビューションです。linuxmintチームはCanonicalとは一切関係がなく、Ubuntuカーネルの上に別の体験を構築しているだけです。フリーソフトやオープンソースのソフトを使う人は、自由です。

このUbuntuカーネルの共有は、ubuntumateとlinuxmintが同じソフトウェアを実行できることを意味します。これに加えて、デフォルトで提供されるアプリケーションも異なっています。

MATEはGNOME2アプリケーションのフォークとリネームされたバージョンを使用します。これらのアプリは美観的にはあまり変わりませんが、開発者はバグを修正し、時折新しい機能を追加しています。

Cinnamonチームは、新しいGNOMEアプリケーションに対応し、Cinnamonや他のデスクトップ環境との統合をより良くするための努力を行っています。GNOME3 のアプリケーションは GNOME の外のどこにも適合しないように見えますが、X のアプリケーションはデスクトップに依存しないものです。タイトルバーやメニューバーなど、伝統的な要素を使っているのです。MATEでもlinuxmintと同じように違和感なく使えます。

Linuxには多くのアプリショップがありますが、UbuntuMateは独自のソフトウェアブティックを利用しています。新しいユーザーを歓迎するように、アプリケーションを整理し、表示することができます。アプリケーションで代替可能な市販の人気アプリケーションを紹介するページもあります。例えば、Adobe After EffectsやAutodesk 3ds Maxに代わるものとして、Blenderが紹介されています。

LinuxMintは独自のソフトウェアマネージャを持っています。このアプリショップは、ubuntumateのようにシンプルではありませんが、評価、ユーザーレビュー、スクリーンショットを掲載しています。パッケージマネージャの要素を持つ、より高度なツールであり、より経験豊富なLinuxユーザが好むかもしれません。

ubuntumateは、新しいユーザーが新しいシステムを知り、コミュニティに参加することを支援します。インストール直後に起動するアプリケーションが詳細を教えてくれます。

UbuntuMateとLinuxMint：あなたならどちらを選びますか？

ubuntumateもlinuxmintも特に難しいことはないです。それぞれ伝統的な計算方法を用いており、Linux初心者でも簡単に使いこなすことができるだろう。この2つは、新品のコンピュータでない限り、どんなマシンでも（おそらく）動作するはずです。

もう少しごちゃごちゃせず、シンプルにしたいのであれば、ubuntumateを使ってください。より多くのソフトウェアをプリインストールしたい場合は、LinuxMint を使用すると、自分でプログラムを発見する必要がありません。

私はどちらのディストロも対象外です。GNOME2 から GNOME3 に移行してよかったと思いますし、UbuntuMate や LinuxMint を見ても、後ろを振り返りたくなるようなことは何もありません。しかし、多くの方は違うと感じているようなので、ぜひご意見をお聞かせください。

Ubuntu MATEとLinux Mintのどちらが好きですか、また、どのような魅力がありますか？初めてLinuxを使う人に、どれを勧めるか？古参の方？また、コメントでお会いしましょう