Kindleで電子書籍を読むと、かなりの部分、本物の本を読んでいるような感覚になります。しかし、中にはデジタルで読むことを想定していない本もあります。それでもいいのですが、本当にダメなんです。本来の旅をした方が、より充実した体験ができるはずです。

この7冊は、絶対に読むべき本です。ただ、電子書籍のように最悪なので、Kindleでは読めません。

1 Familiar World マーク・ダニエルフスキー著（イギリス／カリフォルニア州）

Mark Danielewskiの最も人気のある小説「The House of Leaves」は、ユニークなスタイルとレイアウトで知られており、Kindleでも見つけることができません。Kindleで彼のおなじみの本が買えますが、やめたほうがいいかもしれませんね。多くのページには絵が描かれていたり、左から右、上から下へ進まない文章があったり、数文字しか書かれていなかったりします。

ファミリア」第1巻：5月のある雨の日 AMAZONで購入する

この数行の絶対的な孤立感は、この本が生み出そうとする美しさの重要な要素である。小さなスクリーンで、グレーの空白のeインクに囲まれて見るのは、白いページに囲まれて見るのとは違う、巨大で何もない紙の空間です。ただ、うまくいかないんです。

2 グラディ・ヘンドリックス（英国／カリフォルニア州）「ザ・ホラー・オブ・ステル

IKEAのカタログで怖い話を読んだらどうなるんだろう、と思ったことはありませんか？ダメ？それなら、損をしていることになる。テラーオブステルはまさにそれです。家具店の店員3人が徹夜で店番をし、売り場を荒らしているものを確認する。彼らが予想もしなかった恐怖を見つける。

ホラースター：小説 AMAZONで今すぐ購入する

Kindleでのホラーには期待外れ。通常の書籍用紙ではなく、光沢のある雑誌形式で発行され、商品説明、商品イラスト、地図、通信販売用紙など、家具店のカタログを模したもので、Kindle版ではこのレベルのクリエイティブに対応できない。

エミリー・キャロル著「スルー・ザ・ウッズ」（イギリス／カリフォルニア州）

Kindleが苦手とするもう一つのホラー小説『Through the Woods』は、5つの挿絵入りの物語を収録しています。しかし、単なるイラストにとどまらず、非常に豪華で不穏な雰囲気を醸し出しています。Kindle Fireなどのタブレットで読んでも、このイラストの圧倒的な美しさは伝わらないでしょう。

この本のおとぎ話のような雰囲気は、あなたが胎児でない限り、Kindleで読み聞かせてくれることはほぼないであろう、子供の頃の物語にあなたを連れ戻すでしょう。これらの物語に見られる子供らしい無邪気さのゆがみは、印象的なイラストとあいまって、新聞紙面でも必読の書となっている。

4 村上春樹の奇妙な図書館（イギリス/カリフォルニア州）

村上春樹は、文学的な慣習に従うことは知られていない。そして、奇妙な図書館のおかげで、彼は本の世界の物理的な慣習から逃れることができるのです。絵入り小説なので、本の中の映像が物語に重要な役割を果たすのです。Kindleで白黒で見るのは忘れてください。

奇妙な図書館 AMAZONで今すぐ購入する

Kindleでは表紙でもうまく伝わらない。右から左へ開くだけでなく、3種類のフラップを開いて物語そのものを見ることができるのです。苦しいようだが、村上春樹はこうした判断を軽々しく行うことはない。この本の見せ方には、確かに理由がある。

5keith houstonの本（イギリス/カリフォルニア州）

これは本についての本であり、スクリーンで読むことは神への冒涜のようなものです。紙や厚紙、糸やインクなど、本の物理的な構成要素を探求することで、ヒューストンは本を人工物として捉え、それを文化的な力へと形成しているのです。

カラフルなイラスト、光る文字、鮮やかな赤のアクセントがポップで楽しい紙面です。e-inkのスクリーンで？ただ、同じようにはいかないんです。電子書籍端末が読書環境をいろいろと変えたのは事実ですが、本の身体性を探るには紙を手にするのがしっくりきますね。

アルカディアの6アイアンペア（カリフォルニア州）

ピアースの最新作は、ハードカバーやKindle版が発売される前に、iPadアプリとしてリリースされました。しかし、それは理由があってのアプリなのです。ピーリスは複雑に絡み合った物語を作ることで知られているが、『アルカディア』はその傾向が顕著に表れている。というように、実はアプリがビジュアルで表現しているほどです。

読者は、時間を前後させたり、秘密を明かす順番を変えたり、物語の展開を自由にナビゲートすることができます。素晴らしい本で、この柔軟性は欠かせません。しかし、Kindle版では、それがすべて失われてしまうのです。ただ、それほどのものではありません。

(個人的には、この本は本当に面白かったので、ぜひおすすめします)

7 イーライ・ホロウィッツ、マシュー・ダービー著「沈黙の歴史」（カリフォルニア州）

もともと連載小説として登場していた「サイレントヒストリー」は、アプリとしても登場するようになりました。これはやはり、最高の体験です。紙版とKindle版には120人の登場人物の証言など本編が収録されていますが、アプリには全く別の機能があり、見逃してしまうかもしれません。

フィールドレポートとは、中心的な物語に追加する、短い、場所固有の物語です。現在も本作のファンと共同で執筆しており、特定のGPS座標と連動している。その座標に到達すると、フィールドレポートがアンロックされます。Kindleで本編を読むだけでは、あの冒険心は再現できない。

一部の書籍はkindleに適していません

あなたが印刷された本の筋金入りのファンであろうと、Kindleが圧倒的に優れていると考えていようと、紙の本（あるいはごく稀にアプリ）の方が良い本があることは否定できない。中には、電子書籍に移行できないものもあり、『葉桜の家』『小枝垂れ』『グリフィンとサビーヌ』がKindleで発売されていないのはそのためです。

読者にダメージを与えたにもかかわらず、他にも利用できるものがある。上記7冊は、Kindleではオリジナル版には到底及ばない。だから、ダウンロードする前によく考えてみてください

他にもKindleで使えない本があるのでしょうか？紙とデジタルの論争をどう思いますか？電子では絶対に読まない本はどれですか？Kindleでより良く動作する本はありますか？以下のコメント欄でご意見をお聞かせください。