海外旅行に行く前に、現地の人とコミュニケーションをとるための重要な単語やフレーズを覚えておくことが大切です。しかし、流暢に話せない限り、知識には必ずギャップが生じます。そこで役立つのが、Google翻訳アプリです。

Google 翻訳は、言葉の壁を越えて、人々のコミュニケーションを容易にします。このアイデアを文字に応用し、看板やメニューを指差すと、目の前で翻訳してくれるのが「インスタントフォト」機能です。

Google翻訳インスタントカメラを使う

さて、キーワードの詳細ですが、googletranslateのインスタントカメラは、その袖の上にいくつかの新しいトリックを持っています。追加されたタイトルは、新たに60言語をサポートし、googletranslateのインスタントカメラは、88言語から100言語以上に翻訳できるようになったということです。

2つ目は、これまでInstant Cameraは英語からの翻訳しかできなかったことです。しかし、Instant Cameraは、88の言語からgoogletranslateがサポートする100以上の言語のいずれかに翻訳できるようになりました。英語を母国語としない人たちのために、より有用なものにする。

また、Google翻訳ライブカメラでは、翻訳が必要な言語を自動的に検出できるようになりました。これまでは、ソース言語とターゲット言語を自分で選択する必要がありましたが、この面倒な、しかし必要な作業をGoogle翻訳が代わりにやってくれます。

また、Googleはニューラル機械翻訳を利用することで精度を高めたいと考えています。これにより、ミスを55％～85％減らすことができると報告されています。最後に、Googleはユーザーインターフェースを一新し、より使いやすく、フリッカーの低減を図りました。

ダウンロード：Google翻訳 for Android｜iOS

新しい言語を学ぶのに最適なアプリ

これらの改良を加えても、googletranslateのライブカメラ機能は、時折うまくいかないことがあります。しかし、看板の前に立ち尽くしたり、メニューとにらめっこしながら一人で解読するよりは、確実に有利です。その言語を流暢に話そうとするより、ずっと手っ取り早いですから。

しかし、もしあなたが頻繁に旅行するのであれば、新しい言語を学ぶために必要なことは何でもすることをお勧めします。幸いなことに、そのためのアプリがあるのです。というか、数種類のアプリがあります。私自身は、最も効果的な語学学習アプリのリストであるDuolingoを使用しています。

写真提供：Torbakhopper/Flickr