ディズニーは、ピーターパンやダンボなど、最も人気のあるディズニーの名作に、ステレオタイプに関わる視聴者に注意を喚起する内容表示を追加しました。

ディズニーは、映画を削除したり編集したりするのではなく、警告を追加して、否定的な描写の有害性について人々を教育しようとしたのです。

disney+で一部の作品にコンテンツに関する警告が表示されるようになりました。

2019年、ディズニーはDisney+映画の一部にコンテンツの警告を追加しました。警告は画面上に小さなメッセージとして表示されます。

現在、このメッセージは更新され、映画が始まる前の10秒間、画面に表示されたままになっています。

その内容は以下の通りです。

この番組には、人や文化を否定的に描写したり、不当に扱ったりするものが含まれます。こうしたステレオタイプは、当時も今も間違っている。私たちは、このコンテンツを削除するのではなく、その有害な影響を認め、そこから学び、より包括的な未来を共に創るための会話を喚起したいと考えています。ディズニーは、世界中の人々の豊かな経験を反映し、感動的で意欲的なテーマを持つ物語を創造することに力を注いでいます。ストーリーが社会に与えた影響についてもっと知りたい方は、www.Disney.com/StoriesMatter をご覧ください。

このメッセージは、「キャッツ」「ダンボ」「ピーターパン」「スイス・ファミリー・ロビンソン」など、昔のディズニー映画にも多く登場する。

なぜなら、これらの映画には不快なステレオタイプが含まれているからです。例えば、『ピーターパン』ではアボリジニーの真の伝統を反映せず、彼らの文化を適当かつ嘲笑的に描いている。

また、東アジアの人々を人種差別的に戯画化した「猫のアリストテレス」もその一例です。キャラクターの声は白人俳優が担当し、拙い訛りの英語で歌い、中国語を馬鹿にしたような歌詞を付けています。

なぜdisney+はこのようなコンテンツの警告を表示するのですか？

エンターテインメント業界では、過去の作品やそこに含まれるバイアスを認めようという動きが出てきています。

これらの作品を再分配する場合はアプローチが異なります。例えば、ワーナー・ブラザーズでは、多くの長編アニメーションの前に、人種的ステレオタイプに注意するための警告を表示しています。

2020年6月、HBOマックスは1939年のアメリカ映画『風と共に去りぬ』を削除し、その後、「奴隷制度の恐怖と人種的不平等の遺産を否定する」旨の免責事項を新設してサービスに追加した。

今回の内容注意の改訂に加え、ディズニーはウェブサイト「Stories Matter」を開設しました。このサイトでは、同社の過去を認めつつ、多様性と包括性への継続的なコミットメントを展望しています。

この目標を達成するために、ディズニーは、メディアのナラティブに変化をもたらす組織からなるアドバイザリーボードの知見を求めました。

ブラック・リビング・マターの動きを理解する

なぜこのような内容警告が追加されたのか、なぜこれらの映画の描写が有害なのか、時間をかけて理解する必要があります。

改善や教育に取り組んでいるのは、ディズニーだけではありません。今年初め、Netflixは「Black Lives Matter」運動の重要性を理解するためのシリーズを開始しました。