高等弁務官から大使館へ

高等弁務官事務所と大使館の違いは、英連邦と非英連邦の国の違いを理解していれば、簡単に理解できる。英連邦諸国は、かつて大英帝国の領土であったが、現在は独立した国である。さて、ここでHigh CommissionとEmbassyの意味するところを考えてみよう。高等弁務官事務所と大使館は、いずれも自国を代表する外交使節団である。この事実は誰もが知っているが、それぞれの用語の意味を知るまでは、その違いに多くの人が戸惑うのが常であった。大使館は、ある国から英連邦以外の国への外交使節団であり、高等弁務団は、英連邦の国から他の英連邦の国への外交使節団である。一方、大使館は、外交官が働く、あるいは居住する建物も指す。

大使館は何ですか？

前述したように、大使館は英連邦以外の国にある外交使節団である。また、大使館とは、外交官が勤務または居住する建物を指す。つまり、大使館とは、大使の公邸や事務所を指す。

ハイ・コミッショナーと同様に、大使館に関係する人物をアンバサダーと呼びます。つまり、アンバサダーとは大使館の長である。大使館は、事実上、首都における特定の国の公式代表である。領事官、経済官、政治官の3つが大使館員の種類である。大使館は、2国間の外交関係を強化する上で非常に重要な役割を担っています。大使館は、調査**や旅行に関する事項を担当します。ハイ・コミッションと大使館の機能は、以前は異なっていましたが、現在では存在しません。しかし、英連邦諸国間の特別な関係から、英連邦諸国の大使館は、他の英連邦諸国の国民の外交ニーズに応えることもあります。

ワシントンのジャマイカ大使館

だいしょうぐんは何ですか？

高等弁務団は、英連邦加盟国の他国への外交使節団である。ハイ・コミッションは、英連邦の国の他の英連邦の国への大使館の別の言葉であると言うことができます。

つまり、英連邦諸国間の外交代理人と言える。このように、インドは英連邦の一国なのです。イギリス（英連邦国家）のインド大使館は、インド高等弁務官事務所と呼ばれています。ただし、英連邦加盟国でない米国にあるインド大使館は「Indian Embassy」と呼ばれている。

その責任として、高等弁務団は、ある英連邦の国の使命を他の英連邦の国にもたらすことを任務としている。High Commissionは、他国との外交関係の管理に関する事柄を扱う。

ハイ・コミッショナーの関係者は、ハイ・コミッショナーと呼ばれる。高等弁務官とは、委員会が承認した行政ポストの任命など、高い地位にある人を指します。つまり、ハイ・コミッショナーは高等弁務官の長である。また、大使館とは対照的に、ハイ・コミッションの中には、総督と総領事と呼ばれる2人の下級士官がいるところもある。

高等弁務官事務所と大使館の違い

-大使館は、ある国から別の国への外交使節団である。一方、高等弁務団は、ある英連邦国から別の英連邦国への大使館である。

-大使館は、外交官が働いたり、住んだりする建物でもあります。

-また、高等弁務官事務所と大使館の関係者も区別しています。ハイ・コミッショナーの関係者をハイ・コミッショナー、大使館の関係者をアンバサダーと呼びます。

-ハイ・コミッショナーは任命委員会が承認した行政職を含む上級職の人であり、大使は大使館の長である。

-大使館とは対照的に、高等弁務官事務所には総督と総督と呼ばれる2人の下級士官がいるところもある。

1. ワシントンD.C.のジャマイカ大使館 User: Kobac (CC BY-SA 3.0)