第1部 第2部 電話番号をダイヤルする

1. 1 米国外にかけるときは「011」をダイヤルします。011は米国外への通話用の国際輸出コードです。携帯電話からキューバに電話をかける場合は、終了コードまたは＋記号を入力することができます。のマークは、国際電話をかけていることを無線ネットワークに伝え、必要な終了コードを自動的に使用します。

2. 2 キューバにかける場合は、国番号「53」を入力します。 53はキューバの回線にアクセスするためのコードです。この番号を正しく入力しないと、通話はできません。

3. 3 市外局番を入力すると、キューバの固定電話番号にかけられます。市外局番は1桁または2桁です。例えば、市外局番の「7」を入力するとハバナ市に、「99」を入力するとグアンタナモ湾に電話をかけることができます。

4. 4 電話番号を入力する。キューバの電話番号は4桁から6桁まであります。一般に、固定電話からの電話は、011-53-7-XXX-XXXX または 011-53-99-XXXX、携帯電話からの電話は、+53-7-XXX-XXXX または 011-53-99-XXX のように表示されます。

5. 5 キューバの携帯電話番号にかける場合は、市外局番を飛ばしてください。携帯電話番号への通話は、市外局番をダイヤルする必要がありません。その代わり、出国番号と国番号を入力した後、携帯電話番号を入力するだけでよいのです。すべての携帯電話番号は "5 "で始まる。携帯電話にかけると、011-53-5XXX-XXXXのように見えるかもしれません。

第2回／2：通話料の支払いについて

1. 1 オペレーターが通話ごとに請求する料金を調査する。通話料は、固定電話か携帯電話かによって異なり、通常、固定電話への通話料と携帯電話への通話料があります。携帯電話への通話は、別途通話料がかかる場合があります。1、2回しか電話をしないのであれば、1回分の料金を支払うのが最も簡単で、最初の1分ごとの料金に加え、追加の税金を支払うことを期待します。

2. 2 プリペイドカードを利用することで、安価に長距離電話をかけることができます。プリペイドカードを使えば、キューバへの通話は1分58セントで可能です。通常の国際電話カードはキューバへの通話に使用できないものが多いので、キューバへの通話に特化したコーリングカードをオンラインで購入するのがベストな方法です。

3. 3 よく電話をかける人のための電話プランについては、電話会社にお問い合わせください。すべての通信事業者が、キューバへの通話を含む国際電話プランを提供しているわけではありません。プランを提供しているところでは、月々の電話料金プランでは、基本料金が定期的に課金され、さらに分単位の割引料金が課金される場合があります。例えば、月額プラン料金5ドルと1分あたり75セントの通話料を支払うとします。電話プランでは、利用可能な分数を気にすることなく、また個々の通話に高い料金を支払うことなく、常にキューバに電話をすることができます。

4. 4 VoIP（Voice over Internet Protocol）サービスがあれば、それを利用する。 SkypeやimoなどのVoIPは、通常の電話回線ではなく、インターネット接続を利用して通話することができる。パソコンやスマートフォンのアプリから利用することができます。キューバでは通信制限のため、インターネットにアクセスできる人が少ないため、これらのサービスを利用することができませんのでご注意ください。VoIPで連絡できる場合、他のほとんどの場所に電話するよりも料金が高く、通話品質も悪くなる可能性があります。

• どの方法でキューバに電話をかけても、電話がうまくつながらないことがあります。バックグラウンドで静的な問題が発生した場合、またはエラーが表示される録音が行われた場合は、通話先の番号を再度確認してください。メッセージが正しいことを確認したら、電話をかけ続け、最終的にうまく接続できるようにします。