オーストラリア人 vs オーストラリア人

AustralianとAustraliansは、同じ意味の言葉として混同されている。実はこの2つの言葉には、いくつかの違いがあります。"オーストラリア "という言葉はフォーマルな意味で使われ、"オージー "という言葉はインフォーマルな意味で使われる。これが「オーストラリア」と「オーストラリア人」という言葉の大きな違いです。

オーストラリア」は、「オージー」よりも口語的な言葉です。オーストラリア」という言葉に言及することは、決して失礼なことではありません。単に口語的に「オーストラリア」と置き換えているに過ぎない。この2つの文章をご覧ください。

1 Geoff Thomsonはオーストラリアの偉大なウォーカーであった。

2人のオーストラリア人がオールアウトで413点。

この2つのクリケット関連の文章では、「Aussie」という単語がインフォーマルな口語体で使われていることが分かります。

一方、"Australian "という単語は、正式な意味での文章で使われます

1 Geoff Thomsonはオーストラリアの偉大なウォーカーであった。

2人のオーストラリア人がオールアウトで413点。

クリケットのゲームに関するこの2つの文章では、「オーストラリア」という言葉が正式な意味でも、より一般的な意味でも使われていることがわかります。