\r\n\r\n
in と within は非常によく似た響きだが、用法の違いから英文法には違いがある。in」と「within」の違いを分析する前に、言語学的な観点からこの2つの単語を見てみましょう。まず、in と within は主に前置詞として使われるが、他にも使い方がある。in は形容詞や副詞としても使われ、inin は前置詞のほかに副詞としても使われる。前置詞 in は、前置詞格の名詞を表すのに使われます。一方、その一方で、井戸の中にはある思いがある。
オックスフォード英語辞典によると、inは「何かが他の何かに囲まれている、または囲まれているように見える状況」であるという。inは、ある特定の物や個人の位置づけを表現していると言えます。次の文章を見てください。
ニューヨーク在住。
上の文では、前置詞Inは人の立場を表すのに使われています。
オックスフォード英語辞典によると、2番目の前置詞inは「(何かの)内側」という意味だそうです。
彼はインサイドがとても上手です。
この句の「内」は、最も内側にあるものという意味を伝え、「彼は自分の中でうまく働いている」という意味を与えている。ここで、「内」という言葉が「良い」に付加的な意味を与えている。
前述したように、前置詞inは特定の物や人の所在を表すのに対し、前置詞inは内面の深い感情を表現する。さらに重要なことは、inとinwiseは他の言葉と使い分けることで異なる意味を持つということです。例えば、inとwithinは、「時間内に」と「与えられた時間内に」という言葉で使い分けられる。
以下の2つの例をご覧ください。
間に合ってくれた。
彼は2時間足らずでここに来た。
最初の文では、前置詞Inが先回りしている感覚を与え、「彼は早く来た」というイメージを与えている。第2文のwithinはunderの意味を持ち、"彼は2時間未満に来た "という意味になります。
したがって、innerはunderを示す言葉であり、前置詞inはadvanceを示す言葉として使われていることに注目したい。
の別の使い方を見てみましょう。
"彼は2時間で来る"
ここでの前置詞inは、「完成したとき」「ペンの一撃で」という意味です。そのため、「彼は2時間で来た」というイメージを与えることができる。また、このinとinwiseという2つの単語は、いくつかの動詞と組み合わせて使われることが多い。
概要
-In と within はどちらもよく知られた前置詞である。
-前置詞の中の接頭辞は、特定の物や人の位置を表すために使われます。
-前置詞のinwiseは、心の奥底にある感情を表現しています。