主な違い - 選出されたものと選ばれたもの

elected」と「selected」の大きな違いは、「elected」は通常、投票制度による選出を指すのに対して、「selected」は" は、一般的な人物の選定を指します。

selectとchooseという動詞は、どちらも「特定の目的のために何かや誰かを選ぶ、あるいは選択肢の中から何かを選ぶ」という意味です。したがって、この2つの動詞は同義語として使うことができる。しかし、この2つの動詞の使い分けは、文脈によって異なる。

カタログ

1. 概要と主な違い 2. 選ばれることの意味 3. 選ばれることの意味 4. 横並び比較 - 表形式での選ばれる vs 選ばれる 5. まとめ

選出されるとはどういうことか？

Electedは、動詞electの過去形です。オックスフォード辞典によると、electionは "特に投票によって、仕事のために人を決めたり選んだりすること "と定義されています。

選挙とは本来、投票所での選択である。そのため、選択とは異なる政治的な解釈を持っています。選挙で選ばれた人とは、投票プロセスを通じて、人々の集団の選択を代表する人です。したがって、選挙は一国の統治において重要な役割を担っている。

図01：国民の投票が一国の与党を選ぶのに役立っている。

選択した動詞を使って、与えられた文章を考えてみてください。

• 県内で選出された新閣僚は、短期間で国民の心を掴んだ。
• 先生は、生徒一人ひとりが学級委員長に投票することを提案しました。
• 多くの政治評論家は、最近の社会不安は選挙で選ばれた**を転覆させようとするものだとコメントしている。
• 経済問題の悪化や税制の問題により、国民は自分たちが選んだ政治家を見直すようになりました。

選ぶとはどういうことか？

Selectedは動詞selectの過去形であり、基本的には「コレクションの中から特定のものを選ぶ」という意味である。オックスフォード辞典では、selectを「少数のものを選ぶこと、慎重に判断して選ぶこと」と定義しています。

私たちは皆、誰が、何が、その仕事に最適なのかを判断した上で選択をする。

図02：数ある選択肢の中から一つを選ぶ。

選択した動詞を使って、与えられた文章を観察してください。

• いろいろな選択肢がある中で、彼女は一番難しいものを選んだ。
• 英語が得意だったにもかかわらず、大学での専攻はフランス語だった。
• 編集長が一面特集に選んだのは、この犯罪記事だった。

動詞 select は通常、個人の選択を表しますが、select がグループや集団の選択を表す場面もあります。次の例文を見てください。

• 委員会は、テレサを次期元学生連合会長に選出しました。

当選とせんたんてきの違い

概要 - 当選 vs. せんたんてき

多くの人は、selectとchooseという動詞を同じように使う傾向がある。どちらも「選択する」ということを伝える言葉だが、electという動詞には政治的な根拠があり、selectが投票に基づいて選択することを強調するのに対し、chooseはそうではない。したがって、この点がelectedとselectedの重要な違いであることを強調することができます。