効果的と効率的

有効性と妥当性は似ているように見えますが、有効性と妥当性には違いがあります。つまり、effectiveとefficientは、本質的に異なる意味を持つ言葉であると言えるでしょう。effectiveという言葉は、パワーを意味する言葉として使われています。一方、実力という意味では、effectiveという言葉が使われます。つまり、「能率的」という言葉は人や物の能力を表し、「効果的」という言葉は物が本来持っている力を意味すると言えるでしょう。

効果的とはどういうことか？

Effectiveは中世英語に起源を持ち、英語圏では形容詞と名詞の両方で使用される。オックスフォード英語辞典によると、effectiveとは「望ましい、または期待される結果を生み出すことに成功した」という意味だそうです。効果をよりよく理解するために、次の文章を見てください。

このアドバイスは本当に効果的です。

市民は、市長が提案する環境問題の解決策は有効だと考えている。

最初の文では、effect という単語が、推薦文の持つ固有の力を暗示している。第2文は、その解決策が環境問題の解決や抑制という望ましい結果を達成することに成功したことを示唆している。

このように、effective という単語は力を意味すると言えます。また、effect という単語は、以下のような形容詞としても使われます。

有効なルールが施行されている。

effectiveは形容詞として、決断、薬、助言、執筆などの名詞を表すのに使われます。effectiveの動詞形は、同様にeffectiveです。

効率とは何か？

オックスフォード英語辞典によると、efficientとは「（システムや機械を指して）無駄な労力や経費を最小限に抑えて最大の生産性を達成する」「（人を指して）整然とした有能な方法で働く」という意味だそうです。"efficientも中世末期の英語に端を発している。形容詞としてのみ使用されます。下の文章を見てください。

店長はとても手際がいい。

フランシスは有能な速記者である。

上の文では、effective という単語はマネージャーのスキルや能力を示している。また、effectiveという言葉には器用という意味があります。

歌手のような名詞は、歌手やマネージャーなどの言葉を表すのに使われる。また、文中では副詞として使われることもある

彼はとても効率的です。

しかし、ご覧の通り、効率的な副詞形はeffectiveです。また、efficientは、機械と人の両方がきちんと働いていることを表す言葉として使われることも重要な事実です。

効果的と効率的の違い

effectやeffectiveという言葉を使うときは注意が必要です。これらは互換性がありません。そうすると正気を失ってしまうので、effectiveとeffective wordの大きな違いは、どちらも名詞の形が違うということです。有効名詞形はeffectiveness、有効名詞形はefficiencyである。

-effectiveという言葉は、権力の意味で使われている。一方、efficientという言葉は、能力の意味で使われている。

-つまり、「能率的」という言葉は、人や物の能力を表すと言えるが、「効果的」という言葉は、物が本来持っている力を意味するのである。