統合と同化

文化的に均質で、単一民族の国もあります。しかし、協力や交流が盛んなこの時代、多くの文化が混在する国はどこにでもある。これらの国は多文化主義、すなわち多数派の文化を反映し、一方、その国にやってくる移民は少数派の文化を代表しているのです。マイノリティは、2つの全く異なる方法で、マジョリティのように見せ、感じようとする。これらのプロセスは、同化と統合と呼ばれています。これらのプロセスは類似しており、互換性があると考える人も少なくありません。しかし、同化と統合の間には微妙な違いがあり、本稿ではその点を強調する。

統合化

統合とは、双方の文化がクロスオーバーの影響を受け、双方が少しずつ変化し、少数派の文化を多数派の文化に受け入れていく双方向のプロセスである。それは、少数民族の文化圏の人々が、自分たちの法律ややり方を手放さずに、受け入れ国の法律ややり方を受け入れることを求めるプロセスです。これは、どちらの文化圏でも変化します。しかし、それは、二つの文化の間に敵対的な感情がなく、お互いが調和した生活を送るために、お互いの意見を尊重する場合に可能なことである。統合とは、少数派の文化が支配的な文化から何かを得て、アイデンティティを保ったまま多数派の文化の一部となる過程である。

同化

同化とは、多文化社会において、少数派のコミュニティを多数派のグループのやり方や考え方に吸収させるプロセスである。少数派のコミュニティは、多数派のコミュニティの習慣や伝統を学ぶこと、自分たちの習慣や伝統をあきらめること、あるいは多数派のグループに受け入れられるように修正することを求められるため、一方的な吸収となる。同化とは、少数派の文化に属する人々が、多数派の集団に受け入れられるために、自分たちの文化のある側面を捨て、多数派の文化のやり方を取り入れることを要求するもので、やや汚い言葉になっています。このように、同化とは、少数派がその特徴を失い、多数派の特徴を取り入れて、多数派のコミュニティと同じように見えるようにするプロセスであると言えるでしょう。

融合と同化の違いは何ですか？

-同化とは、少数民族が多数派の習慣や伝統を取り入れ、多数派と文化的に類似させようとすることです。

-統合とは、少数民族が多数派の文化に溶け込むことである。

-統合とは、少数民族が主流に溶け込み、多数派のコミュニティと同じ機会を与えられるようにすることです。

-同化とは、多数派と少数派の両方が影響を受け、その過程でより大きな文化の一部となることであり、相互融和のプロセスである。