埃斯塔vs ser
雖然Estar和Ser這兩個動詞都可以譯為“to be”，但它們在用法上都表現出一定的差異。Estar和Ser是兩個主要的西班牙語動詞。如果說話者有意傳達一個條件或性質，那麼他使用這兩個動詞的方式就不同了。一旦你理解了什麼是質量，什麼是條件，那麼你就知道什麼時候使用estar，什麼時候使用ser。除此之外，僅僅知道這兩個動詞之間的區別對你沒有幫助，因為它們都意味著“將來”。因此，本文將向您解釋何時使用這兩種方法中的哪一種。
在英語中，動詞“to be”也可以用來表示條件和質量。然而，在英語中，同一個動詞被使用，我們必須理解它是一個性質還是一個動詞所指的條件。然而，在西班牙語中，estar和ser這兩個動詞用於表達條件和質量的意義是不同的。
estar是什麼意思？
如前所述，Estar的意思是“to be”，當我們想表達一個條件時，就用它。現在，看看下面的句子。
蘋果是綠色的。
這裡我們談論的是蘋果的狀況。這意味著蘋果還沒有成熟。現在，看看下面的西班牙語句子。
La manzana esta verde酒店。
意思是“蘋果是綠色的”。這裡指的是蘋果成熟的狀態。這意味著當我們談論一個條件時，estar是英語“to be”的等價物。
“蘋果是綠色的。”
ser是什麼意思？
如前所述，Ser的意思是“將來”，當我們想表達一種品質時就用它。現在，看看下面的句子。
蘋果是綠色的。
在這裡，我們談論的是蘋果的質量或特性。也就是說，蘋果是綠色的。顏色是一種品質。現在，看看下面的西班牙語句子。
拉曼扎納佛得角。
它的意思是“蘋果是綠色的”。在這裡，蘋果的質量是指。所以，在這裡，ser相當於英語中的“to be”，當我們談論質量時。
你可以看到動詞estar和ser的用法不同。在英語中，你會發現動詞“to be”的用法沒有區別。換句話說，最好記住以下幾點：
Estar是西班牙語中的一個不規則動詞。因此，它不遵循規則動詞。因此，你必須記住它的用法。
Seris也是不規則動詞。它也不遵循規則動詞的規則。因此，不用說，它應該和它的用法一起記住。
看看這些變化的Estar和Ser由於其不規則的性質。
| “Estar”的變體 | “Ser”的變體 |
| 埃託伊 | 大豆 |
| 埃斯塔斯 | 埃雷斯 |
| 埃斯塔 | 鎄 |
| 遺產 | 索莫斯 |
| 埃斯泰 | Sois公司 |
| 埃斯坦 | 兒子 |
如果你想解釋什麼是什麼，那麼使用“ser”。另一方面，如果你想解釋什麼是什麼，那麼使用“estar”。
埃斯塔(estar)和ser公司(ser)的區別
•為了傳達一種狀態感，你應該使用動詞“estar”。
•另一方面，為了傳達質量感，您應該使用“ser”。
•ser和estar都是不規則動詞。這意味著你必須記住它們的用法。
•如果您想解釋什麼是什麼，請使用ser。
•如果您想解釋某件事是如何進行的，請使用estar。
一旦你記住了這兩個詞是如何變位的，以及何時使用它們，你就可以毫不含糊地使用estar和ser。
- PiccoloNamek綠蘋果（CC by-SA 3.0）
