休眠和休眠之間的關鍵區別在於，休眠是指正常的、非休眠的種子由於缺乏適合發芽的條件而無法發芽，而休眠是一種進化適應，它阻止種子在不合適的生態條件下發芽，而這種生態條件通常會導致種子的低谷幼苗存活的概率。
休眠和休眠是與種子及其萌發有關的兩個過程。種子休眠是指由於缺乏萌發所需的條件而推遲種子萌發的狀態。事實上，這是正常的非休眠種子不能發芽。這是胚胎的一種休眠狀態。另一方面，種子休眠是種子在不利條件下阻止種子萌發以保護幼苗不死亡的一種適應。快生植物的種子一般都會休眠。它們不會休眠。
目錄
1. 概述和主要區別
2. 什麼是靜止
3. 什麼是休眠
4. 靜止與休眠的相似性
5. 並列比較-表格形式的靜止與休眠
6. 摘要
什麼是靜止(quiescence)？
靜止是正常或非休眠種子的一種靜止期。由於缺乏適當的條件，如種子萌發所需的水分、溫度等，這是一種推遲種子萌發的過程。種子靜止是種子本身的因素造成的。此外，外部因素也會影響安靜。細胞分裂的速率在靜止期被抑制。因此，靜止也可以定義為抑制細胞分裂的條件。然而，胚胎的生長在任何時候都能在有利的條件下恢復。
圖01：種子萌發
靜止也可以被認為是短暫的休眠期。但是，與休眠不同的是，靜止在適當的條件恢復後是可逆的。安靜是很重要的，因為在某些環境中，環境條件是間歇性的和不可預測的。
什麼是休眠(dormancy)？
休眠是一種進化適應，在有利條件下優化發芽。換句話說，種子休眠是在不適宜的生態條件下阻止種子萌發的過程。它是一個有活力的種子不能發芽。在休眠期，種子仍處於不活躍狀態（發育停滯和代謝抑制）。因此，休眠保護種子和幼苗免受損害或死亡。這一過程在不同的植物物種之間，在強度和持續時間上有很大的不同。然而，許多植物的種子休眠數月或數年。休眠可以是外源性休眠（由於胚胎外部的條件）或內源性休眠（由於胚胎本身的條件）。
圖02：休眠
種子在滿足適當的環境（包括水分和溫度）時自然地打破休眠。另外，通過不同處理，可以人工克服種子休眠。
靜止(quiescence)和休眠(dormancy)的共同點
- 休眠和休眠是種子萌發延遲的兩種形式。
- 在不利條件下，靜止和休眠都會阻止種子萌發。
- 它們增加了幼苗存活的可能性。
- 這些過程允許種子克服不利的條件，以建立幼苗。
- 這兩個過程對植物生態學和農業都很重要。
靜止(quiescence)和休眠(dormancy)的區別
靜止期是正常或非休眠種子的一種休眠期，由於沒有足夠的水分、溫度等條件使種子萌發延遲。另一方面，休眠是一種進化適應，在不適宜的生態條件下阻止種子萌發。所以，這就是靜止和休眠的關鍵區別。
此外，休眠是一個持續時間相對較短的過程，而休眠可以延長到幾個月到幾年。因此，這是靜止和休眠的另一個區別。除此之外，快生植物的種子會經歷靜止。它們不會休眠。
總結 - 靜止(quiescence) vs. 休眠(dormancy)
休眠和休眠都是導致種子萌發延遲的過程。靜止可以定義為細胞分裂受到抑制的一種狀態，在這種狀態下，由於缺乏適合種子萌發的適宜條件，例如充足的水分、溫度等，種子萌發被推遲。另一方面，休眠是一種進化適應，在不適宜的生態條件下阻止種子萌發。所以，這是對靜止和休眠的區別的總結。
引用
1康西丁等。“植物休眠和休眠的語言和生理學”，牛津大學出版社，2016年4月6日，
2Bentsink、Leónie和Maarten Koornneef。“種子休眠和萌發”，《擬南芥書》，美國植物生物學家學會，2008年，
