姓vs姓
姓氏與姓氏的區別取決於文化認同。在正常情況下,幾乎沒有人注意到一個人名字的不同組成部分,如果他碰巧有名字、中間名和姓氏。但在填寫任何重要的官方表格或申請護照或駕照等**文件時,同樣的組成部分也變得很重要。具體詢問的關於姓名的信息是名字、中間名和姓或姓。這讓很多人感到困惑,因為它在不同的文化中使用的不同。至少在西方文化中,你的姓也正好是你的姓。讓我們仔細看看姓和姓。
什麼是姓(surname)?
孩子出生後,父母會給他起一個名字,這就成了他一生的識別特徵。它也被稱為他的教名或洗禮時給予的名字。這個名字使他與其他家庭成員不同,所有人都有一個共同的姓氏,這個姓氏世代相傳,所有的成員,無論是死的還是活著的。名字往往反映了孩子的身體特徵,儘管它也取決於父母的心血來潮和願望,有時也取決於祖父母。
然而,人們對姓氏和姓氏之間的區別存在混淆。就西方文化而言,姓氏或姓氏也恰好是一個人的姓氏,這是一個可以追溯到公元11世紀和12世紀的傳統。
什麼是姓(last name)?
姓氏在字面意義上是指最後出現的名字。西方文化之所以使用這個詞,是因為在西方文化中,一個人的姓氏或姓氏在名字的末尾。所以,不管他們說的是姓、姓還是姓,都是指屬於這個人的姓。中國人的姓氏與中國人的姓氏在姓氏前的位置完全相反。所以,如果你在中國或日本,你的姓不是姓,而是名字和你的真名成為你的姓。這只是關於中國文化給他們取名字的方式。然而,如果你在西方國家,你只需要理解普遍接受的將你的姓氏或姓氏作為姓氏的方式,並恰當地回答問題。因為在西方國家,姓氏是另一個用來指代你姓氏的術語。這並沒有改變。
姓(surname)和姓(last name)的區別
•姓氏與姓氏之間的聯繫:
•一個人的姓氏是他的姓氏,這個家庭的所有成員,無論是死的還是活著的,都是共用的。
•姓氏是姓名末尾的姓名。這是指一個人在西方文化中的姓氏。
•安置的文化差異:
•孩子出生時也被稱為姓或姓。
•然而,在中國和日本文化等一些文化中,姓氏最後不放在人的真實姓名之前,這讓很多人感到困惑。
•在這種文化中,姓氏不是放在最後,而是作為名字。
關於姓和姓,有一件很小的事情需要理解。一般來說,姓氏和姓氏都是指一個人的姓氏,不管你來自什麼文化,即使你把他們放在不同的地方。如果你來自一個以姓氏開頭的亞洲文化,記住當一個西方人問你的姓時,他或她指的是你的姓。所以,不要被你的姓氏放在名字的開頭而感到困惑,用你的姓氏回答這個人。
- US dog tag by Totsi100 (CC BY-SA 3.0)
- Chinese man via Pixabay (Public Domain)