嗓音(voice)和語法中的言語(speech in grammar)的區別

語法中的語態和言語的主要區別在於，語法中的語態表示動詞是主動的還是被動的，而語法中的語態則表示我們如何表現他人或我們自己的言語。

語法中的言語有直接引語和間接引語兩大類，而語法中的語態有主動語態和被動語態兩大類。言語和語態是語法中的兩個範疇，大多數語言學習者都會感到困惑和困惑。

什麼是語法中的語態(voice in grammar)？

在語法中，語態決定動詞是主動的還是被動的。當主語是行為人時，句子是主動的；相反，當主語是行為的目標或實施者時，句子是被動的。主動句被稱為主動語態，而被動句被稱為被動語態。

主動語態

如果主語在做動作，句子就是主動語態，這是由動詞表示的。例如，

她的貓吃了一隻老鼠。

在這裡，主題“貓”做動作。因此，這個句子是主動語態。

示例

利昂射中了目標。
安娜貝利做了晚飯。
我們的校長懲罰了兩個男孩。
獵人殺死了一隻老虎。
我送給他一隻小狗作為生日禮物。

被動語態

如果動作是對主語做的，或者是主語做的，那麼這個句子是被動語態。例如，

一隻老鼠被她的貓吃掉了。

在這裡，“吃”的動作是對老鼠做的。因此，這個句子是被動語態。

圖02：主動語態和被動語態

示例

目標是利昂射中的

什麼是語法中的言語(speech in grammar)？

在語法中，言語指的是我們如何表達他人或我們自己的言語。有直接引語和間接引語兩種類型。直接引語是指重複某人的話，間接引語是指報告某人所說的話。

直接引語

在直接引語中，我們重複或引用別人說的確切的話。在書面語中，這些被引用的單詞用引號括起來。例如，

她問：“你什麼時候回家？”

“我床上有隻蟑螂！”安妮尖叫道。

他說，“我不會再回到奧維爾了。”

間接引語

在間接引語中，我們報告別人所說的話。在這裡，我們不使用確切的詞作為原文。我們還適當地轉換代詞、時態、地點和時間表達式。

圖01：報告言語的時態變化

觀察直接引語和等效間接引語中的例子，以便更清楚地理解這一點。

羅根說：“我不會說法語。”。羅根說他不會說法語。

“我去過巴黎，”維多利亞解釋道。維多利亞解釋說她去過巴黎。

她說：“他將在三月到巴黎”→她說他將在三月到巴黎。