在2016年金球獎頒獎典禮開始的兩個小時左右，主持人瑞奇·熱爾韋（Ricky Gervais）面對了他之前三次主持金球獎頒獎典禮時反覆瞄準的其中一名男子我和下一個男人一樣喜歡喝一杯，”他在2010年說，“除非下一個男人是梅爾·吉布森。”）吉布森和熱爾韋一起上臺，為《瘋狂的麥克斯：憤怒之路》頒獎，成為戲劇類最佳電影提名人之一。熱爾韋承認了潛在的尷尬：“我相信這對我們兩個來說都很尷尬，好吧。我把這種可怕的情況歸咎於NBC。梅爾責怪-我們知道梅爾責怪誰。”

梅爾·吉布森在2006年酒後駕車被捕時，用反手提醒人們註意他那著名的反猶太主義咆哮——據報道，在那次逮捕中，他稱一名女警官為“甜甜奶頭”，並說“猶太人應對世界上所有的戰爭負責”——這和熱爾韋整個晚上的言論一樣具有對抗性。即便如此，兩人半抱半抱，輕輕地戳了一下，也沒有一絲真正的鋒芒。熱爾韋最後問了一句：“他媽的‘糖**’是什麼意思？”“我不知道，問問說這話的人。“不是我，”吉布森回答。這一點並不是為了讓任何人感到不舒服，甚至也不是為了在吉布森令人不安的與酗酒的公開鬥爭中找到黑色幽默。這是關於把敘述的控制權還給吉布森，同時讓他扮演一個好人的角色誰的遊戲的小友好嘲弄。熱爾韋以前關於可怕行為的溫和的尖銳的笑話變成了吉布森否認事件發生的機會。

“我得咬住餵我的手。”

這種無牙的狀態代表了一個晚上，熱爾韋所說的幾乎沒有什麼是令人震驚的，甚至是特別尖銳的。經過數周的媒體引導，他對可能出現更醜陋的個人幽默感到畏縮，比如2010年、2011年和2013年熱爾韋主持環球影后成為頭條的倒鉤，他比卑鄙更糟糕：他很遲鈍。

在節目開始前，熱爾韋向媒體透露，今年他有權說任何他想說的話。”“我得咬住餵我的手，”他今天對馬特·勞爾說我寧願人們笑也不願喘氣。但如果他們喘氣，那也很好。”關於艾倫，他告訴艾倫·德傑尼勒斯，“如果我不喝酒，我就沒有勇氣說出我要說的一些話。”但他的金球獎笑話並不需要液體勇氣。他們大多是過時的幽默，重覆了他過去的笑話，陷入了老套的，熟悉的車轍，或採取了不值得的目標。

有幾個片段確實是想激起人們的憤怒，比如在談到凱特琳·詹納（Caitlyn Jenner）的致命車禍時說的：“我變了，”熱爾維斯說，他的幽默讓事情變得更簡單了顯然沒有布魯斯·詹納那麼多。。。她成為了各地跨文化人士的榜樣，在打破障礙、打破陳規定型觀念方面表現出極大的勇氣。她並沒有為女司機做很多事，但你不可能什麼都做，“援引凱特琳·詹納（Caitlyn Jenner）在性別轉變前的名字（也被稱為“死亡命名”）有一種特殊的音調失聰，但把它作為一個在20世紀50年代就已經過時的“女人不會開車”笑話的笑點，就更令人費解了。它輕描淡寫地描述了一個真實的死亡，但這裡沒有什麼大膽或顛覆性的事情發生。這隻是一個老掉牙的笑話，來自一個自鳴得意的地方。

這種語氣持續了一整晚。熱爾韋的話題很新潮，比如羅曼·波蘭斯基1977年的**未成年少女(在Spotlight，一部關於天主教會虐待兒童的電影：“Roman Polanski稱之為‘有史以來最好的約會電影’”）他瞄準了亞當·桑德勒（Adam Sandler）被謾罵的電子游戲喜劇《畫素》（Pixels）這樣的容易受害的人，說《火星人》（在最佳影片、音樂或喜劇類中獲得古怪提名）更有趣，“但辛德勒的名單也是如此。”在這一切中，我們有一種明顯的感覺，那就是我們以前聽過這些笑話。再次取笑梅爾·吉布森只是其中的一部分——他把詹妮弗·勞倫斯和艾米·舒默的電影稱為《歡樂與火車失事》。不，不是查理·辛最喜歡的**的名字，“好像還是2011年，贏還是個熱門話題。談到唐納德·特朗普如何“迫不及待地驅逐”伊娃·朗格利亞和美國·費雷拉，與他在2012年對主持人安東尼奧·班德拉斯和薩爾瑪·哈耶克的口音進行的怪異的種族主義射擊沒有太大區別他們說的話我一個字都聽不懂。”）

抨擊他所在行業的弱者並稱之為“勇敢”

他一次又一次地回到熟悉的、惱人的“最後一搏”節目主持人的笑話中，說婚禮持續了多久，他有多無聊。當一個主持人——被認為是負責推銷節目、吸引觀眾、讓事情不斷發展、成為活動熱情的公眾面孔的人——在做工作的同時卻表現得過於冷靜，以至於變得不那麼投入工作時，這從來都不是一件令人鼓舞的事。但熱爾韋對全球冠軍的蔑視是當晚的一句連載花絮：“別激動。“太尷尬了，”他在開場白中預先建議了獲勝者[金球獎不是冒犯，毫無價值。一些好的、老的、困惑的記者想親自給你一點金屬，這樣他們就能見到你，和你一起**。”

如果熱爾韋不堅持打壓的話，這種明眼人的幻滅效果會更好。孤立地說，他的很多幽默似乎都是無傷大雅或隨意的，比如他開玩笑說傑弗裡·坦博爾（Jeffrey Tambor）在透明電視上扮演變性人時把睪丸放在哪裡我看過他的球——它們又大又長。”）但縱觀整個頒獎典禮，有一種令人不安的傾向，那就是瞄準那些認真、雄心勃勃、為多元化或平等而努力的好萊塢球員。在一個關於性別轉變的開創性節目中，嘲諷坦博爾穿裙子（“他讓我想起了我的奶奶”）是非常保守的。其他目標包括詹妮弗·勞倫斯，她支援**演員同工同酬，儘管她個人的收入很高街上有護士和工廠工人在遊行，他們說“一個25歲的年輕人怎麼能靠5200萬美元生活呢？”，然後他試圖透過調整以**為中心的電影翻拍的興起和工資差距來實現這兩個目的：“這對製片廠來說太棒了，因為他們獲得了有保證的票房成績，他們不必在演員上花太多錢。”

前幾年，熱爾韋的頒獎主持人幽默一直是個問題，因為它往往過於狹隘和廉價，或者正如小羅伯特唐尼（Robert Downey Jr.）在2011年所說的那樣，“極度刻薄，帶有輕微的陰險色彩”。但至少有一部分被認為是令人震驚的，因為它是在講述令人不安的好萊塢真相，比如整形手術和**的年齡障礙，或者像小唐尼本人這樣的當權者。”人們混淆了笑話的主題和目標，他們很少是一樣的，”傑維斯在2012年接受《紳士》採訪時說，拒絕為當年的主持演唱會“道歉”讓我們正確看待這一點：他們是世界上最富有、最有特權的人。”當他談論吉布森、小唐尼、約翰尼·德普或金·卡戴珊這樣的人時，或者當他無情地把自己作為目標時，就像他多年來在辦公室和臨時演員中自責或謙虛的幽默一樣，他可能有一個值得商榷的觀點。

Normal 0 false EN-US JA X-NONE/*樣式定義*/table.MsoNormalTable{mso樣式名稱：“table Normal”；mso tstyle樂隊-size:0; mso tstyle colband公司-size:0; mso樣式-noshow:yes; mso樣式-priority:99; mso樣式父項：“”；mso填充-alt:0in 5.4pt 0英寸5.4磅；mso段落-margin:0in; mso段落邊距-bottom:.0001pt; mso新增-space:auto; mso-p公司agination:widow-orphan; 字型-size:12.0pt; 字型-family:Cambria; color:black;}

但在2016年的全球大賽上，目標並不是傑弗裡·坦博爾、詹妮弗·勞倫斯或凱特琳·詹納。熱爾韋對他們的主張不屑一顧——這是一部以一位變性**為中心的電視劇，一位著名女演員呼籲人們關註她所在行業的系統性性別歧視。當《紳士》的記者想知道為什麼學院還沒有為他提供一個主持工作時，傑維斯抱怨說：“好萊塢這些年來變得更加反動和保守。”也許是這樣，但從傑維斯的實際笑話的方向來看，他完全是保守的。問題不在於他不夠粗魯，不夠粗魯，不夠對抗。這是因為他對自己所在行業的失敗者一腳踢開，並稱之為“勇敢”。也許再多喝幾杯，他就有勇氣去面對一些更有價值的目標。