什么是行李秤？(a luggage scale?)

行李秤是一种方便的测量行李总重量的装置。由于许多航空公司现在在行李超过重量限制时向顾客收取额外费用，许多人选择在家里使用行李秤来避免这些费用，并节省在机场的时间。有许多不同类型的行李秤可供选择。...

Travelers who buy an inexpensive luggage scale may be able to avoid extra baggage fees.

行李秤是一种方便的测量行李总重量的装置。由于许多航空公司现在在行李超过重量限制时向顾客收取额外费用，许多人选择在家里使用行李秤来避免这些费用，并节省在机场的时间。有许多不同类型的行李秤可供选择。

Increasing numbers of air passengers travel with carry-on bags, avoiding the airline's excess baggage fees.

行李秤有数字或模拟版本。数字行李秤将以数字读数的形式显示重量，单位为磅或千克。模拟秤使用旋转的刻度盘来显示行李的重量。一些模拟秤被设计成即使在移除行李重量后也能将刻度盘锁定在适当的位置，以便于阅读。当然，这两种天平都非常精确，购买哪一种主要取决于个人喜好。

除了数字或模拟版本，行李秤可能有两种不同类型的设计。第一种是一种更传统的秤，它放在地板上，行李可以放在上面。然后将显示重量。

然而，另一种行李秤的特点是一种小型便携式秤，其把手位于小钩子或皮带上。将行李放在挂钩或皮带上，然后用户使用磅秤上的手柄提起磅秤和行李。然后，电子秤可以给出行李重量的读数。它还可以帮助用户确定他或她的行李是否太重或提起来不舒服。大多数这类秤的重量限制都相当大，旅行时很容易携带，以确保回程行李也不会过重。。

行李秤是一种相当便宜且简单的设备，它甚至可以为偶尔的旅行者节省行李费。甚至购买一个家用秤和一个紧凑的便携式秤装在行李中并在旅行时使用也是一个好主意。这些秤特别受商务旅行者或其他想快速通过机场的常客的欢迎，他们不需要支付任何本可以轻松避免的不必要费用。