什么是使用拟声词的不同方式？(the different ways to use onomatopoeia?)

拟声词是一个文学术语，指的是用来模仿声音的词。常见的例子包括buzz、zip和click。拟声词在许多语言中作为一种文学手段使用了几个世纪，在言语中也很常见，通常是儿童，但成人也有。漫画书以使用音效技术而闻名，以至于许多人在想到漫画时都会想到它们的音效，反之亦然。...

Onomatopoeia can be used as a literary device.

拟声词是一个文学术语，指的是用来模仿声音的词。常见的例子包括buzz、zip和click。拟声词在许多语言中作为一种文学手段使用了几个世纪，在言语中也很常见，通常是儿童，但成人也有。漫画书以使用音效技术而闻名，以至于许多人在想到漫画时都会想到它们的音效，反之亦然。

Onomatopoeia is often used in comic strips.

使用拟声词最常用的方法之一是模仿动物的叫声和嘎嘎声。所有语言都使用这些词，尽管每种语言可能有自己的特定发音版本。例如，五颜六色的短语cock-a-doodle-doo在英语国家被认为是鸡的晨啼。然而，在日本，这个声音被翻译成kokekokko，而非英语的欧洲国家可能把它写成kikiriki的一些变体。其他形式的拟声词也有这个特点。声音是普遍的，但书面或口头形式因语言而异。。

The onomatopoeia "woof," or the sound a dog makes, varies throughout the world.

孩子们通常在很小的时候就学会了这些发音，尽管他们可能直到很久以后才学会拟声词本身。用这些声音教孩子们如何识别不同的动物和物体是很常见的。年轻人常常被这些词的模仿性逗乐，并可能无休止地重复它们。20世纪60年代流行的儿童玩具，美泰的See n’Say，当孩子们用指针箭头选择相应的动物或物体时，会大声播放这些单词。

成年人也使用拟声词来表示各种物体和动物的声音。这些词被用来命名日常用品，如拉链，以及像whippoorwill这样的动物，以它们发出的声音命名。广告商有时使用这些词来推销发出独特声音的商品。作家经常使用拟声词作为一种文学手段。例如，在1906年的《强盗》一诗中，阿尔弗雷德·诺伊斯用了一个短语“tlot tlot”来表示马蹄在鹅卵石路上嘎嘎作响。。

也许拟声词最著名的用途是在漫画书中呈现声音效果。这项技术在20世纪30年代由连环漫画艺术家罗伊·克雷恩首创，并在20世纪60年代被改编成蝙蝠侠电视连续剧时声名鹊起。因此，主流记者觉得有必要使用“砰！”还有“战俘！”在接下来的三十年里写漫画的任何方面。一些漫画艺术家，如唐·马丁和沃利·伍德，以其创造性的音响效果而闻名。在21世纪，像艾伦·摩尔和沃伦·埃利斯这样的漫画作家完全放弃了这种做法，认为这有损于他们故事的现实性。。

发表于 2022-01-16 12:37
阅读 ( 105 )
分类：人文

你可能感兴趣的文章

ftps和sftp有什么区别？

...Is SFTP better than FTPS? What is the difference between the two? 两者有什么区别？哪一个更好？答案超级用户贡献者NuTTyX和Vdub为我们提供了答案。首先，NuTTyX： They are two completely different protocols. FTPS is FTP with SSL for security. It uses a control channe...

发布于 2021-04-11 07:36
阅读 ( 197 )

头韵(alliteration)和拟声诗(onomatopoeia poems)的区别

...英语童谣《彼得·派珀摘了一啄泡椒》什么是拟声词(onomatopoeia)？拟声词来自希腊语ὀνοματοποιία, 意思是“名字”和ποιέω, 意思是“我**”。因此，作为一个形容词，它意味着创造出模仿、暗示或类似于它们以语音...

发布于 2021-06-26 07:22
阅读 ( 358 )

拟声词(onomatopoeia)和头韵(alliteration)的区别

...声词与表格式头韵 5. 摘要-拟声词与头韵什么是拟声词(onomatopoeia)？拟声词起源于希腊，是这些词的组合ὀνοματοποία，意思是“名称”，ποιέω，意思是“我**”。在语音上模仿、复制或模仿事物或生物的自然声音的声音...

发布于 2021-07-14 02:45
阅读 ( 464 )

snap、crackle、pop：拟声词的定义和示例

...逊（David Robinson）在“引导性问题”中指出的那样： "Onomatopoeia is a fortunate by-product of meaning; few words and relatively few arrangements of words have sounds which are meaningful in themselves" 拟声词在全世界都能听到，尽管不同的语言可能会使用...

发布于 2021-09-21 08:15
阅读 ( 349 )