\r\n\r\n
リメンバーとリマインダーの比較
英語には似たような意味を持つ動詞のペアがたくさんあり、ニュアンスを掴もうとする非ネイティブスピーカーが混乱することがあります。rememberは「情報を記憶する」、remindは「何かや誰かを思い出す」ための動詞である。これが、今回取り上げる2つの動詞の微妙な違いである。
リメンバー
思い出すことは、忘れることの反対で、思い出すとその人、場所、物を思い出すことになります。書き言葉では、「覚えている」は主に「いつ」「どこで」「どのように」「なぜ」等と組み合わせて使われる。"なぜ "などと言われる。私が出かけるときに「内側から鍵をかけるのを忘れないでね」と子どもに頼むと、実は「忘れないように」とお願いしていることになるのです。
自転車の鍵をどこに置いたか思い出せないということは、鍵を置いた場所を忘れてしまったということです。人が過去のことを思い出すとき、その出来事を記憶から呼び起こしているのです。自分も昔一緒にいた場所に奥さんがいるとき、過去の時間を思い出してもらいたいと思うのです。大人が子供の頃の過去の出来事を語るのは、実は過去のことを思い出しているのです。
リマインダー
人が時間通りに仕事を完了することを覚えているときには、思い出させる必要はない。この言葉は、思い出させることが、人が自分に期待されていることを思い出すのに役立つことを伝えるのに十分である。
この動詞は、誰かや何かを見たときに何かを思い浮かべるときにも使われます。例えば、他の国に似た建物を見たときに、自分の建物を思い出す。あなたは息子に宿題を思い出させる一方で、病気の義母に電話することを妻に思い出させるように頼みます。秘書の仕事は、ボスにその日のアポイントをすべて思い出させること。人々は、毎日時間通りに起きるために目覚まし時計を使い、重要な予定や仕事を忘れないようにするために**を使用しています。
リマインドとリマインドの違いは何ですか?
-しかし、誰かに何かを覚えてもらうということは、何かをするように念を押していることになります。
-指定された仕事を時間内に完了することを忘れた場合、相手に思い出させる必要はない
-人々は食料品店で買うべきもののリストを備忘録として保管し、必要なものを忘れずに買うことができます