まさかと乍らの違い

whenとwhileの違いは、実は意味よりも使い方にあるのです。このことから、whenとwhileは混同されやすい言葉であると言えるかもしれない。似たような意味に見えるので、同じ意味の言葉として混同されることが多い。もちろん、この2つの言葉は多少異なる。whenは通常、「かつて」という意味で使われる。一方、whileは「偶数」を意味する言葉です。この2つの言葉の大きな違いは...。

when vs while

whenとはどういう意味ですか？

whenは一度という意味でよく使われます。以下の2つの文章をご覧ください。

今度、家に帰るときにその本を持参してください。

バッツマンは出てきてパビリオンに戻る。

上記の2つの文では、whenは「かつて」という意味で使われている。したがって、最初の文は「今度家に帰るときはその本を持っていくのだ」、2番目の文は「打者は出てくるとすぐにパビリオンに歩いて戻っていった」と書き換えることができるだろう。面白いことに、"When will you come back? "のように、時間を表す質問でwhenが使われることがある。?この文では、whenは時間を示す疑問詞の意味で使われている。

BBCによると、whileではなくwhenは、主節で説明されている長い動作や出来事と同時に起こる動作を指すのに使われます。

私が宿題をしているところに、ローラが割り込んできた。

サリーがケーキを作っていると、赤ちゃんが泣き出した。

上の2つの文では、doing homeworkとmake the cakeが長い方の行動である。ローラが割り込んできて、子供が泣き出した。もう一つの長い出来事は、すでに起きていた。なお、ここではwhenは同時に起きている短い動作を紹介するために使われています。

whileとはどういう意味ですか？

whileは、「～のように」という意味でよく使われます。

友人がコーヒーを飲んでいる間に家に入ってきたのだ。

フランシスは手紙を書きながら、その本を私に手渡した。

どちらの文もwhileは「さえ」という意味なので、最初の文は「友人がコーヒーを飲んでいる間に彼女は家に入ってきた」、2番目の文は「手紙を書いている間にフランシスは私に本を渡した」という意味になります。第2文は「フランシスは手紙を書きながら私にその本を手渡した」という意味です。このことは、whileの使い方を検討する上で重要な観察点である。

BBCによると、whileは2つの出来事のうち、より長い動作を表現したり、同時に行われる2つの長い動作について話すときに使う。

バーバラが寝ていると、飼い犬が吠え出した。

私が食器を洗っている間、姉はダイニングを掃除していました。

最初の文では、長い方のアクションはsleepです。そのため、whileは睡眠に使われます。第2文では、「洗う」「掃除する」という動作が、同時に起こる長い動作になっている。だから、whileを使うのです。