何時vs while
when和while之間的區別實際上更多地存在於它們的用法上，而不是它們的意義上。這就是為什麼人們可以說when和while是兩個經常混淆用法的詞。它們通常被混淆為表達相同意思的詞，因為它們的含義似乎相似。這兩個詞當然有些不同。when這個詞通常用在“曾經”的意思上。另一方面，while這個詞的意思是“甚至是”。這是這兩個詞的主要區別。
什麼時候是什麼意思？
when這個詞通常用來表示曾經的意思。請看下面給出的兩句話：
你下次回家時把那本書帶來。
擊球手出來後走回亭子。
在上面給出的兩個句子中，when這個詞都是用在‘once’的意義上。因此，第一個句子會被改寫為‘你下次回家時就把那本書帶來’，第二個句子可以改寫為‘擊球手一出來就走回亭子裡’。有趣的是，when這個詞被用到了有時用疑問句來表示時間，比如“你什麼時候再來？”？在這個句子中，when這個詞用在表示時間的疑問意義上。
根據BBC的說法，when，而不是while，用來指與主句中描述的較長動作或事件同時發生的動作。
勞拉闖進來時，我正在做作業。
莎莉正在做蛋糕，她的孩子開始哭了。
在上面給出的兩個句子中，做作業和做蛋糕是比較長的動作。勞拉闖了進來，孩子開始哭了，而另一個較長的事件已經發生了。注意這裡when用於介紹同時發生的短動作。
while是什麼意思？
while這個詞常被用作甚至as的意思。看下面給出的兩句話：
她在朋友喝咖啡時進了屋。
弗朗西斯在寫信時把書遞給了我。
在這兩個句子中，while一詞的意思是“甚至是”，因此，第一句話的意思是“她在朋友喝咖啡的時候進了房子”，第二句的意思是“弗朗西斯在寫信的時候把書遞給了我”。在研究while這個詞的用法時，這是一個重要的觀察。
根據BBC的說法，我們用while來描述兩個事件的更長的動作，或者談論同時進行的兩個較長的動作。
芭芭拉睡覺時，她的狗開始吠叫。
當我洗碗時，我姐姐正在打掃餐廳。
在第一句話中，較長的動作是睡覺。因此，while用於睡眠。在第二句話中，洗滌和清潔的動作都是同時發生的較長動作。所以我們用while。
什麼時候(when)和雖然(while)的區別
•when這個詞通常用來表示“曾經”。
•另一方面，while一詞的意思是“甚至是”。
•when這個詞有時用在表示時間的疑問句中。
•When，而不是while，用於指與主句中描述的較長動作或事件同時發生的動作。
