怎麼樣(how about)和怎麼辦(what about)的區別
How about和what about是我們日常生活中使用的兩種非正式問題格式。即使它們有重疊的用法,也有一些獨特的上下文,它們不能互換使用。how about和what about之間的關鍵區別在於how about用於建議,而what about用於潛在問題。
什麼時候用呢?
如何可以用來建議一個行動或打開可能性。這個形式之後通常是動詞的現在分詞形式,或者是代詞和不定式。有時還跟一個名詞或名詞短語。
您可以使用此格式
-向某人建議某事
我今晚有空。出去怎麼樣?(我們出去)
↓
(現在分詞)
我們去看電影怎麼樣?(我們去看電影吧)
↓
(代詞和不定式)
下一盤棋怎麼樣?(我們下棋吧)
↓
(名詞短語)
-讓別人給你東西
哦,你有多餘的錢嗎?給我貸款怎麼樣?(你能給我貸款嗎?)
–詢問某人是否願意做某事
請我喝一杯怎麼樣?(請你請我喝一杯好嗎?)
什麼時候用什麼?
What about通常用於指代潛在的問題或對象。更具體地說,它是用來問什麼應該做的事情。短語what about通常後面跟一個名詞或一個名詞短語。
我們去旅行吧!
但是,我的舞蹈課呢?
燒掉她所有的衣服。
她的珠寶呢?
我會安全的,但是其他沒錢的人呢?
怎樣和怎樣的互換性
How about和What about可以在以下上下文中互換使用:
–讓某人回答你剛才說的話:
我在當地醫院工作。那你呢?
我在當地醫院工作。你呢?
我喜歡這部電影。那你呢?
我喜歡這部電影。你呢?
–詢問是否包括某些東西/某人:
珍妮、雷克斯、利奧和安娜要走了。奈特呢?
珍妮、雷克斯、利奧和安娜要走了。奈特呢?
怎麼樣(how about)和怎麼辦(what about)的區別
使用:
建議一個行動或打開可能性如何。
About指的是一個對象或暗示潛在的問題。
隊形:
後面跟著現在分詞動詞或代詞和不定式怎麼樣
Image Courtesy: “Glass of wine” by Klaus Post (CC BY 2.0) via Flickr “1518063” (Public Domain) via Pixbay