社會包容(social inclusion)和社會排斥(social exclusion)的區別
社會包容和排斥是兩個過程,在這兩個過程中可以突出一個關鍵的區別。在每個社會中,都可以看到某些社會包容和排斥的做法。這些必須被視為相反的過程。社會包容是所有個人參與各種社會、經濟和政治制度的過程,而社會排斥是社會中某些個人或群體被邊緣化的過程。
什麼是社會包容(social inclusion)?
社會包容是指社會上所有個人和群體都有機會參與各種社會、經濟和政治制度的過程。世界銀行的記錄強調,社會包容的概念不應僅僅視為一個過程本身,而應視為一種結果。這是因為一旦在一個特定的社會中制定和實施包容性政策,人們的多樣性就會受到重視,讓所有人都能以參與的方式幸福地生活。它為所有人創造了機會和能力,並給予他們在社會中生活的尊重。
社會包容是社會排斥的對立面。它在特定的社會環境中產生了積極的變化,從而使造成社會排斥的做法和環境得以根除。在不同的國家,正在採取各種步驟,以實現社會包容。第一步就是讓人們接受消滅貧困的機會。它還旨在讓人們積極參與社會活動並發表意見。大多數專家認為,如果這些步驟得以實施,將使人們能夠享受到所有服務和機會。
什麼是社會排斥(social exclusion)?
社會排斥這個詞最早出現在法國。然後傳播到歐洲。在現代社會中,由於不同的原因,世界各地的人們經歷了不同的社會排斥。社會排斥是指個人和群體在特定社會的社會、經濟和政治制度中被邊緣化的過程。從這個意義上說,這個過程是多維的。它排除了一個人完全參與社會活動的可能性,而且這個人必然會遭遇不利。例如,一個人可能得不到適當的醫療服務、教育、福利甚至住房。
社會排斥有各種原因。其中一些原因是殘疾、宗教、貧困、種族、膚色、移民等。社會上被排斥的大多數人受到大多數人的歧視。必須強調的是,社會排斥不是個人單獨經歷的;它甚至可以是整個社區或群體。例如,儘管現在情況有所改善,但過去黑皮膚的人經歷了很多社會排斥。
社會包容(social inclusion)和社會排斥(social exclusion)的區別
社會包容和社會排斥的定義:
社會包容:社會包容是指社會上所有個人和群體都有機會參與各種社會、經濟和政治制度的過程。
社會排斥:社會排斥是指個人和群體在特定社會的社會、經濟和政治制度中被邊緣化的過程。
社會包容和社會排斥的特點:
流程:
社會包容:這個過程包括讓人們參與進來。
社會排斥:這個過程包括把人排斥在外。
多樣性:
社會包容:尊重和重視人的多樣性。
社會排斥:不重視多樣性。
全面參與:
社會包容:社會包容促進充分參與。
社會排斥:社會排斥妨礙充分參與。
Image Courtesy:
1. Harmony day By DIAC images – Harmony Day, [CC BY 2.0], via Wikimedia Comm***