運氣(luck)和財富(fortune)的區別
運氣和運氣是兩個詞,通常放在一起,被大多數人理解為同一個詞。這主要是因為這兩個詞很容易與偶然聯繫在一起。機遇凸顯了一種可能**,這種可能性既可以產生積極影響,也可以產生消極影響。然而,必須強調的是,運氣和運氣之間有一個關鍵的區別。運氣是一種偶然的結果,不像命運以一種外部力量的形式影響人們的生活。本文試圖通過舉例說明這兩個詞的區別。
什麼是運氣(luck)?
讓我們從運氣這個詞開始。運氣可以理解為對個人有利或不利的情況。運氣的概念可以進一步分為兩個部分:,
- 祝你好運
- 運氣不好
好運與對個人有利的機會或環境有關,比如中了彩票。厄運與不利個人的情況有關,比如錯過了一個極好的職業機會。關鍵因素是運氣純粹是偶然的結果,而不是個人努力的結果。讓我們以前面的彩票中獎為例。個人獲得的成功,不是他的努力的結果,而是環境的結果。
現在讓我們來看看一些例子。
她戴這條項鍊是為了運氣。
你很幸運有這麼一個好兄弟。
如果不是運氣,我不知道是什麼。
他們說看到黑貓是不吉利的。
什麼是財富(fortune)?
《牛津英語詞典》對fortune一詞的定義如下。它把命運等同於機遇,認為它是影響人們生活的力量。這裡必須強調的是,在這種情況下,這個詞是用來指一種可以對個人產生影響的外部力量。幸運這個詞比工作運氣正式得多。
《財富》也分為兩部分。
- 好運
- 不幸
好運是積極的一面,而不幸是消極的一面。現在讓我們看看一些例子。
他是一大筆財產的唯一繼承人。
你倖免於難。
我們聽說了他的不幸。
他們對他的命運感到敬畏。
正如例子所強調的,財富這個詞也可以用來指一個人所擁有的物質上的成功。
運氣(luck)和財富(fortune)的區別
運氣和運氣的定義:
運氣:運氣指的是對個人有利或不利的情況。
命運:命運是一種影響人們生活的力量。
運氣和運氣的特點:
結果:
運氣:運氣是偶然的結果。
財富:財富是外部力量的結果。
形式:
運氣:運氣是非正式的用法。
財富:財富主要被用作正式術語。
形容詞:
幸運:幸運是形容詞。
幸運:幸運是形容詞。
類別:
運氣:運氣分為好運和厄運兩類。
福:福分為福和禍兩類。
Image Courtesy:
1. Stone Dice 17 [CC BY-SA 3.0], via Wikimedia Comm***