《權力的遊戲》聲音設計師談丹妮莉絲和她最喜歡的龍之間的“感性”關係

《權力的遊戲》的聲音設計師保拉·費爾菲爾德(Paula Fairfield)在週六上午舉行的一個名為“讓韋斯特羅斯起死回生”的《權力的遊戲》專題討論會上解釋了自己工作的基本功能...

《權力的遊戲》的聲音設計師保拉·費爾菲爾德(Paula Fairfield)在週六上午舉行的一個名為“讓韋斯特羅斯起死回生”的《權力的遊戲》專題討論會上解釋了自己工作的基本功能

007Ys3FFgy1gqyh27hakxj61ko11sdvz02

作為《權力的遊戲》聲音團隊的一員——團隊成員包括負責音樂、對話和聲音效果的人,比如劍的叮噹聲和腳步聲——她就是那個做“奇怪的狗屎,所有幻想的東西”的人。她發明瞭龍、飛人、白步行者、巨人的聲音,還有其他所有奇怪的權力遊戲。這些噪音**在一起,形成了一種語言,將系列中的各種其他語言連線起來。

費爾菲爾德的工作在**階段是最具挑戰性的,比如第五季的《硬漢之戰》,喬恩·斯諾和野人第一次和一支白行者軍隊對決,每個健全的人都參與其中。對於這些場景,她對大約400名觀眾說,“有時候很難,因為聲音和音樂之間總是有一場戰鬥。我喜歡和拉明·賈瓦迪一起工作,這傢伙從來沒有贏得過艾美獎,也沒有因為這個分數獲得過提名,真是他媽的罪過。它既美味又壯觀,但對我來說是一件痛苦的事,因為我必須做每一個小細節,然後再決定哪一個更好地塑造故事。”

由於小組討論的重點是可能不會立即吸引觀眾註意力的世界建築元素,費爾菲爾德與《權力的遊戲》語言創作者大衛J。彼得森(兩人也是目前唯一一個在節目中工作的騙子。)彼得森在得到這份工作之前的六個星期內,白手起家地**了完整的多斯拉克語。

瓦萊裡亞語更為困難,因為他必須從無到有地建立它,但仍然要確保它遵循兩個著名短語“瓦拉莫古利斯”(“所有人都必須死”)和“瓦拉多海裡斯”(“所有人都必須服務”)的語法,以及讀者從喬治R.R.馬丁的書中知道的所有瓦萊裡亞名字。

他在節目中得到了這份工作,他發送了300頁80 mp3的補充材料,介紹了多斯拉克語及其與多斯拉克文化的關係,他告訴《權力的騙局》的觀眾這是一個故意的把戲:“我想讓他們看到這些東西,就像‘如果我們不給這傢伙這份工作,他會**。’”

事後他對語言的唯一調整是對《飛行員》中一句現在很有名的對話的反應:“(大衛·貝尼奧夫和丹·韋斯)想出了在多斯拉克語中沒有‘謝謝’一詞的想法。它是基於我寫的東西,一個多斯拉克語有趣的事實說明,一個事實是,有幾十個字推拉和攜帶,但沒有一個字請。我從來沒說過“謝謝”這個詞。真的。有一句話。但是他們加了那句話,所以我刪掉了“謝謝”這個詞

這種對語言的文化態度是他最初獲得這份工作的原因,他擴充套件了他的哲學思想,說“當然,有一些東西是所有人的共同點。恐懼這個詞是所有語言中最古老的詞之一。但是一旦你超越了這一點,就有了另一個詞彙表達的世界,不同的語言,不同的文化。所以我不得不說,‘這種文化是如何運作的?我該怎麼說呢?這就是為什麼有這些書很好的原因。我可以用這些做人類學研究。”

例如,在第三季中,丹妮莉絲欺騙奴隸主克拉茲尼斯,假裝用一個機器人交易給未受汙染的軍隊。她在最後一刻透露,她真的可以說瓦萊裡亞語,他一直用來侮辱她,並讓德羅貢烤他活著。費爾菲爾德和彼得森都稱這是他們最喜歡的場景之一,因為這取決於語言,因為這是費爾菲爾德**的第一組龍的聲音。彼得森說,這一幕在劇中比在書中表現得更好,因為它更令人驚訝。他還解釋了一個微小的,令人難以置信的書獃子的細節,他如何寫的場景,讓真正的觀察者更加滿意:

“她說的是高階瓦萊裡亞語,他說的是阿斯塔波語的版本。其中一個關鍵的區別是詞彙方面的東西,源於奴隸貿易。“名字”的高瓦萊裡語詞倖存了下來,但現在名字的吉斯卡裡語詞的意思只是“奴隸的名字”,所以我讓丹妮莉絲做了一件事,讓她非常,非常清楚地明白,他這段時間所說的一切是,我讓她用吉斯卡裡語詞來表示“奴隸”,而不是高瓦萊裡語詞。這是一個小小的轉折,只是為了確保它像'是的,我說瓦萊裡亞語,是的,我理解你說的每一個侮辱我的話,我希望你能想到這一點,因為你被活龍燒死'。”

在許多方面,費爾菲爾德的工作是相似的。她正在為維斯特羅的所有魔法野獸,尤其是丹妮莉絲和她的龍,創造某種語言。在她心目中,丹妮最喜歡的龍Drogon是她死去的丈夫Khal Drogo的轉世。”他們有一種非常感性的,近乎性的關係。她解釋說:“這與我稱之為比維斯和巴特黑德的另外兩條龍有很大的不同。”這反映在她為它們發聲的方式上。

在阿斯塔波被解僱之前,有一長串的德羅貢人驚恐地尖叫著,他們相信他的‘母親’正在把他送走。”費爾菲爾德開始說:“這不是超級戲劇化,但對我來說,這是一份不可思議的禮物。我的父親在2012年7月去世,我的妹妹在2013年1月去世。這六個月中,我接到了《權力的遊戲》的電話。我總是說,龍救了我。。。那一幕就是我的全部感受。我的靈魂在哭泣。我就是這麼想的。這種情況經常發生,我想在節目中,我們會把自己的一部分放進去。”

她最喜歡的另一個場景是在第五季第二集,她錄下了狗的叫聲:“德羅貢一直在消失,他終於來到城堡的頂端,來到她身邊。我想要一個非常美麗和親密的東西,一個你可以靠進去的東西——儘管有一張巨大的龍臉——就像她那樣,沒有恐懼。”她把這一刻描述為德羅貢“來看他的女人。”

這種聲音,被記錄下來,然後從她所描述的狗的“半哭半哨的鼻音”延伸出來,變成了德羅貢的標誌性呼嚕聲。今年,她的狗,誰死前不久,本季開始拍攝,將提供人聲“一個美麗的狼場景。”(請把你的Nymeria賭註現在!)彼得森也把他的一隻寵物放進了節目中,用一隻最近死於腎衰竭的貓的名字來代替多斯拉克語中“朋友”的意思。

至於白人步行者如何成為費爾菲爾德的職權範圍而不是彼得森的職權範圍,她說,“很明顯,白人步行者說一種語言是有辱人格的。他們不止這些。他們無所不能,他們控制著大自然的力量。”在她看來,當他們走近這個世界時,他們給這個世界帶來的寒意構成了他們的“聲音”

兩人都沒有被允許分享更多關於第七季的內容,但費爾菲爾德的角色隨著特效預算的增加而增加,他確實暗示:“你低估了你為我們和節目所做的一切。你對這部劇的熱愛激發了我們的創造力,但也開啟了我們的錢包。現在第七季已經開播了。”

  • 發表於 2021-05-28 21:40
  • 閱讀 ( 39 )
  • 分類:網際網路

你可能感興趣的文章

權力的遊戲:第五季,第二集,黑白之家

在權力遊戲中,組建團隊通常有兩種策略。你可以挑選那些已經在整個節目中享受了一些最偉大勝利和時刻的成熟的mvp,或者你可以投資那些仍在等待他們的賽季閃亮登場的有前途的失敗者。但在選秀日的熱浪中,把你的陣容和...

  • 發佈於 2021-04-29 14:24
  • 閲讀 ( 38 )

權力遊戲:第五季,第五集,殺死男孩

在權力的遊戲中,所有的人都必須死去,但也許記分員不應該在他們每次摔倒、閉上眼睛、停止移動時都興奮地把自己的名字劃掉。上週,我告訴你灰蟲死在了(實際上已經死了的)巴裡斯坦·塞爾米的懷裡,我認為這是一場與...

  • 發佈於 2021-04-29 21:08
  • 閲讀 ( 50 )

權力遊戲:第六季第五集,門

在權力的遊戲中,每個人都是他們的本來面目,他們在哪裡,都是有原因的。霍多爾大祕密的揭示穿越時空,瞬間將權力遊戲拋向形而上學的領域。一切皆有可能!如果已知的世界是一個與我們平行的宇宙呢?如果是在我們遙遠...

  • 發佈於 2021-05-05 03:19
  • 閲讀 ( 53 )

權力的遊戲:第六季,第九集,雜種之戰

在權力的遊戲中,戰鬥是我們的聖誕節。在戰鬥中有一個角色至少得50分;在一場戰鬥中擁有多個角色可以使你本季的得分翻倍。但你能給吸吮定價嗎?比如說《權力的遊戲》中有一個角色——一個殺傷力很強的角色,一個甚至...

  • 發佈於 2021-05-05 11:32
  • 閲讀 ( 40 )

reddit最高產的權力遊戲理論家分享了他最喜歡的預測

... R.R.Martin)的《冰與火之歌》(A Song of Ice and Fire)是HBO《權力的遊戲》(Game of Thrones)的原材料,據大多數人估計,目前的詞彙量為180萬字。毫無疑問,在Reddit、主流內容渠道、微型部落格和Tumblr上圍繞它寫作的財富已經超過了...

  • 發佈於 2021-05-06 23:35
  • 閲讀 ( 49 )

《權力的遊戲》第七季預告片中的巨大情節點

粉絲們終於在下一季的《權力的遊戲》中得到了第一次真正的關註,而這部系列劇似乎打算超越自己(考慮到瑟曦去年基本上炸毀了國王登陸的一部分,這是令人震驚的。)過去幾個賽季的事件充斥著令人震驚的死亡和越級戰鬥...

  • 發佈於 2021-05-11 08:03
  • 閲讀 ( 51 )

《權力的遊戲》是一部極不可預測的電視劇,有著非常可預測的粉絲

《權力的遊戲》是一個三重威脅:出色的演技,出色的視覺設計,以及不斷令人震驚和驚訝的扭曲戲劇。但事實證明,該劇的粉絲們的觀點更容易猜測。 《科技內幕》(techinsider)最近利用評論聚合器rottentomatoes進行...

  • 發佈於 2021-05-28 18:57
  • 閲讀 ( 39 )

權力的傳說:解開權力遊戲第七季首映的最後一幕

HBO的《權力的遊戲》是一個密集的系列,故事背後有著巨大的歷史分量,所以幾乎每一集都會發生一些需要稍加解釋的事情。因此,每週,《邊緣》都會深入到該系列最新一期的一個場景或事件中,解釋我們是如何來到這裡的。...

  • 發佈於 2021-05-29 02:45
  • 閲讀 ( 59 )

權力的遊戲,龍石:5個最難忘的場景細分

7月16日,《權力的遊戲》以《龍石》拉開了第七季的序幕,它立刻變得暴力血腥。上個賽季末,戰鬥線在一片混亂中劃過了維斯特羅群島。瑟曦失去了最後一個兒子,奪取了作為王后的鐵王位,丹妮莉絲·坦格利安集結艦隊,穿...

  • 發佈於 2021-05-29 02:47
  • 閲讀 ( 32 )

權力的遊戲,暴風城:5個最難忘的場景的分解

《權力的遊戲》第七季的第二集是一長串關於這部劇從哪裡開始以及如何開始的提醒。感覺《暴風城》的一半是對第一季的延伸。有丹妮莉絲和瓦裡斯,讓我們想起了她的哥哥維塞裡斯和把這個年輕女人賣給哈爾德羅戈的陰謀。...

  • 發佈於 2021-05-29 05:02
  • 閲讀 ( 36 )
t4779420
t4779420

0 篇文章

作家榜

  1. admin 0 文章
  2. 孫小欽 0 文章
  3. JVhby0 0 文章
  4. fvpvzrr 0 文章
  5. 0sus8kksc 0 文章
  6. zsfn1903 0 文章
  7. w91395898 0 文章
  8. SuperQueen123 0 文章

相關推薦