你應該買哪款蘋果手錶？

蘋果週二的iPhone大揭幕是一場硬體盛會，售價999美元的新款iphonex在該公司奢華的新史蒂夫•喬布斯（Steve Jobs）劇院裡大吸風頭。不過，由於推出了新的支援LTE的Apple Watch系列3，Apple Watch在臺上贏得了一些可觀的時間，這比任何一款不太顯眼（也不太昂貴）的Apple產品都要多。...

我們幾乎都知道這個裝置即將問世，就像我們都很清楚iphonex的外觀和價格一樣(蘋果手錶系列3在上週末的iOS 11韌體洩漏事件中被挖出的影象也很有幫助。）不過，現在我們已經掌握了蘋果如何將LTE嵌入其智慧手錶並保持電池壽命（一種更好的無線晶片）的所有細節，以及在手腕上安裝一臺獨立計算裝置的成本。

我們知道，美國四大運營商都在每月額外收取10美元的費用，以便將Apple Watch新增到您當前的**計劃中，該裝置使用的電話號碼與您的iPhone相同。我們也知道所有新的規格和配置細節與每一層手錶。但最重要的問題仍然是：現在買哪款蘋果手錶最好？

除了LTE之外，還有許多因素需要考慮，從耐水性到更快的處理器和Wi-Fi晶片，再到透過手錶本身更好地通訊和收聽Siri的能力。讓我們從一個規格攤牌開始，但是，要充分明確你的錢是什麼讓你與每一個版本的手錶：

Apple Watch comparison chart

Categories	Apple Watch Series 3 LTE	Apple Watch Series 3	Apple Watch Series 1
Categories	Apple Watch Series 3 LTE	Apple Watch Series 3	Apple Watch Series 1
Starting price	$399	$329	$249.00
Siri speaks	Yes	Yes	No
Navigation	Built-in GPS and barometric altimeter	Built-in GPS and barometric altimeter	Wi-Fi or Bluetooth navigation from iPhone
Water resistance	Water resistant up to 50 meters	Water resistant up to 50 meters	Splash resistant
Music streaming	Yes (via Apple Music)	None	None
Glass quality	Ion-X glass (aluminium cases), sapphire crystal (stainless and ceramic cases)	Ion-X glass	Ion-X glass
Model opti***	Apple Watch (standard), Apple Watch Nike+, Apple Watch Hermès, Apple Watch Edition	Apple Watch (standard), Apple Watch Nike+	Apple Watch (standard)
Processor	S3 dual-core processor, W2 wireless chip	S3 dual-core processor, W2 wireless chip	S1P dual-core processor
Connectivity	Wi-Fi, Bluetooth 4.2, LTE	Wi-Fi, Bluetooth 4.2	Wi-Fi, Bluetooth 4.2
Display	2nd-gen OLED Retina display with Force Touch	2nd-gen OLED Retina display with Force Touch	1st-gen OLED display with Force Touch
Storage	16GB	8GB	8GB
Battery Life	Up to 18 hours	Up to 18 hours	Up to 18 hours
Weight	28.7g (38mm), 34.9g (42mm)	26.7g (38mm), 32.3g (42mm)	25g (38mm), 30g (42mm)
Dimensi* (mm)**	38.6 x 33.33 x 11.4 (38mm), 42.5 x 36.4 x 11.4 (42mm)	38.6 x 33.33 x 11.4 (38mm), 42.5 x 36.4 x 11.4 (42mm)	38.6 x 33.3 x 10.5 (38mm), 42.5 x 36.4 x 10.5 (42mm)

你可能想知道Apple Watch系列2到底發生了什麼。事實證明，蘋果完全停止生產該產品，轉而生產非LTE版本的系列3。這是一個有趣的選擇，因為它肯定會提高一些人從系列1。該裝置是一個公認的更強大的版本，2015年蘋果手錶-由於改進了S1P晶片比原來的裝置的單核S1晶片。然而，它的速度仍然較慢，幾乎在各個方面都不如新的同類產品。

但更合理的觀點是，蘋果將很難銷售一年前的裝置，而不是同一個裝置系列中唯一一個越來越好的競爭對手。因此，它拋棄了系列2，留給客戶一個更簡單的選擇。

首先是你是否想要LTE的決定。如果你是那種渴望把**留在公寓外的急事上，或是去跑步或去健身房的人，一塊獨立的蘋果手錶可能會吸引你。這款裝置不僅內建了GPS，還可以接聽電話，隨時隨地欣賞音樂（只要你是蘋果音樂使用者）。

但是每月額外的10美元來保證裝置的連通性是一筆不小的開銷，加起來每年額外的120美元僅僅是你沒有**的一小部分時間。下一個最好的選擇是標準的、非LTE的Apple Watch系列3，除了獨立的連線之外，它幾乎具有更昂貴的系列3的所有優點。

如果你是一個狂熱的跑步者，你仍然可以得到內建的GPS和氣壓高度表，以及新的第二代OLED視網膜顯示器，亮度是原來的兩倍。你還可以得到S3雙核處理器，蘋果說它比上一代處理器在應用程式釋出和Siri等任務上快70%，以及新的W2無線晶片，它使你的Wi-Fi連線速度快85%，能效比去年的S2晶片高50%。

有幾個小的區別（和一個主要的區別），這兩個系列3裝置。在非LTE選項上有一個更輕的外殼和一半的內部儲存，LTE系列3配備了16GB，而標準系列3配備了8GB。主要的變化，可能會激怒一些潛在的買家是缺乏案件的選擇，非LTE系列3，這是限制在鋁模型。你將不得不為LTE版本掏錢，即使你不想支付運營商費用，讓它在沒有**的情況下工作，只是為了得到一塊帶有不鏽鋼錶殼的蘋果手錶，或者，對於高階使用者來說，是Hermès版或售價1299美元的豪華蘋果手錶版。

除了這個相當令人困惑的案例限制（一個可能受蘋果更令人抓狂的創收策略支配）之外，這兩款Series 3裝置基本上是相同的，節省了使用或不使用**的能力。一個稍微困難一點的選擇是，你是應該從去年剛剛推出的系列2（首次推出抗水效能）升級，還是在系列3只需多花100美元時購買系列1。從系列2跳到系列3並不是那麼明智，尤其是當你得到的只是一個稍微快一點的晶片組，而後一種選擇實際上只取決於幾件事，主要是為什麼你想要一個蘋果手錶。

如果你對Apple Watch感興趣是因為你一直想要一個智慧手錶，擁有一部iPhone，而且主要是想讓它顯示時間或檢視通知，那麼你最好選擇系列1。如果你關心裝置的速度，並且整天都在檢查和使用應用程式，那麼，為更快的處理器和無線晶片多出100美元是值得的。系列3還提供了一系列新的心率監視器選項和改進的心率感測器，所以這也是一個需要考慮的因素。這是一個艱難的決定，因為在真正佩戴智慧手錶之前，並不是很多消費者都能可靠地掌握智慧手錶的用途。

就我個人而言，在過去的兩年裡，我主要使用我原來的Apple Watch來檢視時間，並掌握Facebook Messenger、Slack、簡訊和電子郵件通知。我幾乎從不直接在裝置上使用應用程式，我也很少使用Glance功能來控制音樂或檢視天氣，而這些任務我更容易在**螢幕上完成。

所以我不認為我會得到一個系列3，至少不會，而我手腕上的裝置今天保持或多或少相同的效率運作(在watchOS 4或未來的更新版本中，這可能不是真的。）所以展望未來，直到9月22日系列3開始**，有必要問問自己為什麼想要蘋果手錶，你希望從裝置中得到什麼，無論是某些風格的選擇還是未來LTE連線的可能性（如果你願意的話）都吸引著你。

更正：本文的早期版本錯誤地識別了Apple Watch系列1的效能。因為它包含了S1P，而不是S1晶片，它比原來的2015 Apple Watch更強大。