主要區別
Can和May的主要區別在於Can是英語中用來表示能力和請求許可的助動詞，而May也是英語中用來表示可能性或請求許可的助動詞。
可以(can) vs. 可以(may)
在非正式會談中可以觀察到Can的使用。與反詞Can相比，動詞May更多地用於正式場合。Can是英語中用來表達能力和請求許可的助動詞。May也是一個英語助動詞，用來表示可能性或尋求許可。在非正式場合，“Can”意味著一個人能夠完成某項任務；在非正式談話中，它被用來請求允許。May主要用於正式地表示接受或給予做某事的許可；一般來說，它討論未來的任何可能性或發生的事情。
可以指做某事的可能性或能力，例如，“我確信我今天能完成我的任務。May表示請求許可，例如“我可以借這本書嗎？”？“在尋求許可時，Can與同齡人或同齡人一起使用，因為它聽起來不太正式，也不太禮貌。可能聽起來更正式，在請求老師或年齡或級別更高的人的許可時使用它是正確的。
Can不那麼禮貌，它用於坦率隨意地接受許可的場合。May比較有禮貌，常用於有禮貌的場合。也可以參考確定能力，例如，“你能單獨舉起桌子嗎？‘May refer to’表示可能性，例如，您可以單獨抬起桌子。
對比圖
什麼是可以(can)？
Can是一個助動詞，用來表示一個人做某事的身體或精神能力。e、 你能把這封信翻譯成英語嗎？“這也意味著要求一些東西，例如，你能把鋼筆遞給坐在你旁邊的男孩嗎？有時它也表示可能性，例如，你可以在預防和護理方面做得很好。它是用來提供幫助或建議的，例如，我能幫你解謎嗎？
Can一詞來源於古英語cunnan，意思是“能”。它主要指一個人的能力。在非正式的情況下，它也要求允許做某事。如果一個問題的意思是“可以”，那麼助動詞的答案中也可以有“可以”。e、 你能把遙控器遞給我嗎？不，我不能。
示例
- 你能做薩爾薩嗎？
- 你會打板球還是網球？
- 他能在幾分鐘內完成比賽。
- 她能跑六分鐘一英里。
- 我能把那本書帶給你嗎？
什麼是可以(may)？
May是一個助動詞，用來請求或給予許可。它用於正式場合。當有人通過我的申請請求許可時，那麼在正式情況下，回覆也會有“可能”。例如，如果一個人說，“我可以進來嗎？然後另一個會說，“是的，你可以”或者“不，你不能進來。”
梅被用來**更多的禮貌。人們更喜歡在正式場合使用May，例如，在一家高級餐廳問服務員，“我可以再喝點水嗎？“然而，這個詞可能不能表達一種能力。May的適當含義是，它用來表示可能性，例如，她可能不喜歡我為她烤的蛋糕。用於請求或給予許可。此外，May用來表達願望和希望，例如，“願你所有的夢想成真。”
示例
- 考生可以帶標準計算器參加考試。
- 我可以進來嗎，女士？
- 你可以帶我的書去讀。
- 祝你取得新的成功。
- 祝你旅途愉快。
關鍵區別
- Can是一個助動詞，用來表示能力和請求許可。相比之下，May也是一個助動詞，用來表示可能性或尋求。
- Can在非正式會談中的使用是可以觀察到的；另一方面，May在正式場合中的使用更多。
- 可以指做某事的可能性或能力；另一方面，可以表示尋求許可。
- 在尋求許可時，Can與同齡人或同齡人一起使用，因為它聽起來不太正式；相反，Can聽起來可能更正式，在請求老師或年齡或級別更高的人的許可時正確使用。
- Can的禮貌程度較低，用於坦率隨意的表示同意的場合，而May的禮貌程度較高，用於表示同意、請求和禮貌的場合。
- Can用於表達或詢問某人做某事的能力；相反，May用於討論未來的可能性或發生的事情或請求允許。
- 也可指判定能力；反之，可指表示可能性。
結論
Can和May是兩個不同的助動詞。兩者含義相似，但又各不相同。它們之間的區別在於用法和語境。
