duolingo現在支援中文，但它可能不會幫助你變得流利

多林戈今天增加了對中國人的支援，這是一件大事，有幾個原因。這款語言學習應用程式自2011年進行私人測試以來，一直提供西班牙語和德語，但直到最近才新增亞洲語言——日語是在5月份新增的，韓語是在9月份新增的。這通常是因為這些語言很難學習，而且要編寫完全不同的課程。...

多林戈今天增加了對中國人的支援，這是一件大事，有幾個原因。這款語言學習應用程式自2011年進行私人測試以來，一直提供西班牙語和德語，但直到最近才新增亞洲語言——日語是在5月份新增的，韓語是在9月份新增的。這通常是因為這些語言很難學習，而且要編寫完全不同的課程。

中文是世界上說得最多的語言，自從推出以來，它在多林戈上的缺失一直是該應用的一個缺點。就目前的情況來看，如果不花大量的時間在輔導、課程或實際的中國之旅上，就沒有任何真正好的學習語言的方法。所以，作為一個以英語為母語的人，我想看看Duolingo是否是一個可靠的選擇，即使是初學者。

多林戈的第一堂中文課讓你開始學習數字。即使你什麼都不知道，音訊也會引導你透過英語拼音，這是一種基於漢字發音的羅馬化。這樣，你至少可以猜出第一課的內容。不幸的是，這也意味著你將學習聲音和字元而不知道它們的確切含義。從語音學的角度認識“一”字是一回事，但知道它在英語中的意思是數字“一”則是另一回事。多林戈不適合多走一步。奇怪的是，如果你告訴多林戈你以前學過中文，然後參加了一個分科考試，它會問你“你好”和“我姓……”

作為對比，有一個叫做Memrise的應用程式，可以在iOS和Android上使用，它有一個空間主題，提供中文。它從第一節課開始，更合乎邏輯地說“你好”，並提供了當地人說“你好”的定義和錄音

Duolingo的其他語言課程也同樣參差不齊，比如當應用程式希望你簡單地獲得法語語法作為記憶詞彙和向聊天機器人鍵入單詞的副產品時。但是，隨著漢語等亞洲語言難度的增加，你將需要比Duolingo提供更多的手握。這就是為什麼我不能進入這個應用程式，從零開始學習德語的原因。

每當你犯錯時，你的進度條就會掉下來，這也會讓你感到沮喪。但是沒有材料去學習，錯誤是不可避免的。多林戈並沒有給失敗提供太多的空間。如果你在一個句子中漏掉了一個單詞，那麼答案就會被標錯(另一方面，Duolingo的聊天機器人，無論你對他們說什麼，幾乎都會點頭微笑。）

目前，多林戈提供簡體中文的北京式普通話，這是該語言最常見的書寫系統和方言。它沒有任何其他方言，所以那些渴望學習廣東話的人不會有太多的運氣。該應用程式也不提供繁體中文，這是在臺灣、澳門和香港使用的中文書寫形式。這是意料之中的事，因為美國大多數學校的教學都是簡體字，而不是繁體字，但令人失望的是，像Pleco和Skritter這樣的競爭應用程式都提供簡體字和繁體字。

隨著第一課的更新和重做，多林戈可能會成為一個更好的中國導師。但在目前的迭代中，該應用程式只能作為一個較昂貴的主菜在其他地方的一個小提神。也許對某些人來說，這就足夠了。Duolingo聲稱，它的應用程式將教你1000個漢字，並將你帶到一個初級水平的流利程度，這似乎是勝任的。