天主教聖經(catholic bible)和欽定本(king james bible)的區別

天主教聖經與詹姆士國王聖經...

天主教聖經與詹姆士國王聖經

羅馬天主**和新**使用的《聖經》有很多混亂之處，因為今天在世界各地印刷和發行的版本各不相同。這可能是因為天主**和新**之間關於***聖經中應該包含什麼和不應該包含什麼的無休止的爭論，照亮了上述論點的連續性。

天主教聖經實際上是***聖經的總稱。從本質上講，它包括所謂的舊約和新約。它包括5世紀的拉丁文Vulgate，這主要是聖傑羅姆的作品。

相反，詹姆士國王的聖經版本只是在各地流傳的許多版本的聖經之一。由羅馬天主****或編輯的其他版本包括：拉丁火神之門、杜埃-瑞姆版本、耶路撒冷聖經和新美國聖經等。

17世紀初，英國國王詹姆斯一世首創了詹姆斯一世的聖經版本。據說它大約完成於1611年，詹姆士國王版（KJV）被認為是天主教聖經最早的英譯本之一，《大聖經》和《主教聖經》是它的前兩個英譯本。《新譯本》是用最原始的希伯來文和希臘文手稿翻譯或撰寫的。當時翻譯過程中的問題是，譯者大多是純英國人，希伯來語知識有限。也有少量的文字，他們的新版本的基礎上，包括希臘文字接收新約和希伯來馬索特裡克舊約。他們的翻譯也包括偽經，雖然這些書的較新版本不包括上述書籍。此外，受國王委託翻譯天主教聖經的學者很少或根本不需要任何人的幫助。結果是一本書有很多錯誤。難怪這本英文聖經有許多修訂版本，被稱為新的詹姆士國王版本。

總的來說，不管你讀的是什麼版本的聖經，資訊或多或少都是一樣的。即使措辭和措辭有所改變，幾乎所有的聖經版本，包括新譯本，都講述了關於上帝的相同資訊。總而言之：

天主教聖經是對《聖經》的更通用的稱呼。

新譯本只是聖經其他版本中的一個。

以下是一些有趣的問題：

那麼天主**用什麼聖經呢？羅馬天主教聖經？

天主**使用新的美國聖經。

詹姆斯國王是天主**嗎？

詹姆斯國王是在長老會教堂長大的。他在羅馬天主教堂受洗，併在統治期間學習了英國國教。

發表於 2021-06-23 03:07
閱讀 ( 61 )
分類：宗教

你可能感興趣的文章

天主教的(catholic)和羅馬天主教徒(roman catholic)的區別

天主教與羅馬天主教天主教和羅馬天主教的信仰沒有大的不同，儘管他們之間有一些不同。事實上，羅馬天主教是世界上最古老的宗教之一，也是迄今為止最大的***團體。羅馬天主**向瑪麗和聖徒祈禱。他們也崇拜天使。如...

發佈於 2020-10-24 00:39
閲讀 ( 59 )

天主教聖經(catholic bible)和欽定本(king james bible)的區別

天主教聖經vs國王詹姆斯聖經天主教聖經和詹姆士國王聖經之間的區別是一個有趣的，也是重要的話題，人們在閱讀聖經時會遇到。每一個基督徒都應該知道的聖言在聖經中。因此，每一個信奉***信仰的人都應該有機會接觸...

發佈於 2020-11-02 16:01
閲讀 ( 64 )

聖經(bible)和古蘭經(quran)的區別

聖經與*** 《聖經》和《***》之間的差異也揭示了***和***教之間的差異，因為這兩本書是兩種宗教的基礎。它們是每一種宗教的聖典，承載著每一種宗教賴以建立的信仰。《聖經》是猶太教和***的聖典集，是現存最古老的一本...

發佈於 2020-11-02 18:08
閲讀 ( 63 )

天主教會(catholic church)和新教教堂(protestant church)的區別

天主教與新教天主教和新教的區別可以透過考察每個教會的實踐和信仰來觀察。天主教和新**都是世界上信徒人數最多的宗教。兩人都相信耶穌和他為我們的罪死在十字架上。這兩種宗教都有很多不同之處，讓很多人困惑於...

發佈於 2020-11-03 02:46
閲讀 ( 64 )

天主教的(catholic)和基督教聖經(christian bible)的區別

天主教與***聖經雖然《聖經》在本質上承載著上帝的話語，但天主教聖經和***聖經之間存在著一些差異。這是***和天主教信徒討論的話題。眾所周知，聖經是全世界最重要的著作彙編之一。無論什麼宗教團體，他們的教導和...

發佈於 2020-11-06 17:17
閲讀 ( 56 )

nlt公司(nlt)和niv公司(niv)的區別

...lt)和niv公司(niv)的區別很多人說只要你信基督，你讀哪本聖經譯本都無所謂。《聖經》有許多不同的版本，反映了為翻譯作出貢獻的作者的集體智慧。原文的這種翻譯可以是逐字翻譯，也可以是逐句翻譯。所有版本的聖經都有優...

發佈於 2020-11-09 21:03
閲讀 ( 44 )

舊約(the old testament)和新約(new testament)的區別

舊約vs新約舊約和新約都是聖經的形式Christians, the Bible. The Old Testament is c***idered to be the background of events found in the New Testament and as the foundation of the overall Christian teachings. The Old Testament, as the name suggests, is a precursor of the New Testament. ...

發佈於 2021-06-22 10:52
閲讀 ( 71 )