東德(donde)和阿東德(adonde)的區別
主要區別-donde與adonde
Donde和adonde是西班牙語中用來表示where概念的兩個詞。這兩種形式往往非常混亂，許多西班牙語學習者以及母語為英語的人並不總是清楚地區分donde和adonde之間的區別。donde和adonde的主要區別在於donde可以翻譯成英語where，而adonde可以翻譯成where或where to。因此，donde指的是一個位置，而adonde指的是一個方向。
donde是什麼意思
Donde的功能是在名詞或介詞後面加一個關係代詞。它相當於英語中的where。在某些情況下，donde也可以翻譯成which或In。需要註意的是，donde總是用來表示一個位置。與adonde相比，donde表示靜止物體的位置，因為它不表示任何移動。因此，它可以用不暗示任何動作的動詞來表示。例如，
這是我的家ó 我是牧師。
（這是我父親出生的房子。）
埃斯克裡圖拉斯之子埃斯佩喬·頓德·維莫斯·艾爾瑪（el espejo donde vemos el alma）。
（聖經是我們看到靈魂的鏡子。）
在這兩個示例中，donde用於表示位置，而不表示任何移動。
Dónde可以定義為donde的疑問形式。Dónde可用於疑問句、間接疑問句和感嘆句。
¿資料元素ó無損檢測ú?
（你從哪裡來？）
¿dó安諾奇先生？
（昨晚你在哪裡？）
¿adónde va? – 他要去哪裡？
阿東德是什麼意思
阿東德是東德的變體。Adonde可以粗略地翻譯成英語，例如where或where to。Adonde表示移動。它通常後跟一個位置或一個表示運動的動詞。例如，考慮以下短語，
埃爾盧加·阿東德·塞迪裡格í他們要去的地方或者他們要去的地方
在這裡，adonde後面跟著動詞dirigir，它表示一個動作。
廣告ónde是adonde的疑問形式。它用來構成問題。
¿廣告ó恩德·瓦莫斯？
（我們要去哪裡？）
¿Dónde está ella?–她在哪裡？
東德(donde)和阿東德(adonde)的區別
英語等值
Donde可以翻譯為where
Adonde可以翻譯成where
語**能
Donde起關係代詞的作用。
Adonde是一個關係副詞。
參考
Donde指的是一個位置
阿東德指的是方向。
然後
Donde後面通常跟一個名詞或介詞。
Adonde後面通常跟一個位置和一個動作動詞。
審問
Dónde是donde的疑問形式。
廣告ónde是adonde的疑問形式。
疑問意義
Dónde通常用於詢問某人或某物在哪裡
Adónde is generally used to ask where someone is going.
- 發表於 2021-06-27 08:33
- 閱讀 ( 50 )
- 分類：語言
你可能感興趣的文章
黑色行動冷戰是一個偉大的遊戲困在使命召喚
...炸燬世界以阻止核武器之後，你的任務是滲透蘇聯控制的東德。在執行任務的早期，當我和中情局的戰友站在屋頂上，給經過邊防檢查站的人拍照時，我注意到自己有目的地儘可能長時間地呆在屋頂上，即使那裡已經沒有什麼可...
奧巴馬指責歐盟攻擊美國科技公司是因為它“無法競爭”
...暗示，這是由於德國“與斯塔西的歷史”——二戰後恐嚇東德的***祕密警察。德國總理默克爾此前曾將國安局比作斯塔西。 英國《金融時報》的一篇報道稱，歐盟委員會發言人稱奧巴馬的言論“出格”，稱“監管應使非歐盟...
ultron時代打破了英國的票房紀錄，在德國遭到抵制
...減了通常用於廣告的資金。 “我們很擔心——尤其是東德，”電影宣傳組織I.G.Nord的發言人卡爾·海因茨·邁爾（Karl Heinz Meier）對德國之聲說當價格上漲時，我們會遇到一個嚴重的問題，這可能會迫使電影院關門。”梅爾說...
amc和bbc正在合作改編johnlecarré’從寒冷中進來的間諜
...一名英國特工被派往德國，試圖在冷戰鼎盛時期破壞一名東德情報官員的故事。這部小說立竿見影，兩年後被改編成電影。勒卡爾é 此後，他還創作了其他一些經典間諜驚悚片，如《修補匠裁縫士兵間諜》、《夜店經理》、《恆...
痴獃(dementia)和阿爾茨海默病(alzheimer’s disease)的區別
痴獃與阿爾茨海默病 痴獃症是一種思維和記憶障礙。它阻礙了一個人完成他或她以前能夠完成的事情的能力。這是一種癥狀；同樣，疼痛也是受傷和疾病的癥狀。根據疼痛的原因，治療方**有所不同。在這種情況下，導致痴獃症...
divx公司(divx)和阿維(avi)的區別
DivX與AVIDivX和AVI是經常用於影片的兩個術語，但這兩個術語並不完全相互競爭。DivX是一個編解碼器，用於壓縮影片取決於Â 使用者希望它有多小。音訊-影片交織或AVI是一種容器格式，壓縮的音訊和影片檔案儲存在其中。它們也...
喬德普拉斯(jodhpurs)和馬褲(breeches)的區別
...的，特別是那些在軍隊裡的人，特別是納粹德國、蘇聯、東德和其他蘇維埃集團國家的軍官。 Jodhpurs通常是白色或米色，但也有許多顏色可供選擇。它們與焦特布林靴或圍場靴和及膝綁腿一起穿著。焦特布林的一個變種是肯塔基...
普京(putin)和阿薩德(assad)的區別
...哈菲茲·阿薩德是敘利亞第19任總統，2017年7月以來，普京和阿薩德都以獨裁統治著稱，由於參與敘利亞衝突，目前已進入第七年，他們都繼續登上世界各地報紙的頭版。 阿薩德和普京是兩位堅強的人物，他們的領導風格在某些...
阿瑪尼(armani)和阿瑪尼交易所(armani exchange)的區別
...。然而，阿瑪尼交易所包含休閑裝和時尚服裝。 阿瑪尼和阿瑪尼交易所的定價 阿瑪尼的東西一般都很貴。不過，亞品牌阿瑪尼交易所有更實惠、更便宜的商品。這是最便宜的阿瑪尼支行。 成立年份 阿瑪尼成立於1975年，阿瑪尼...
亞馬遜(amazon)和阿裡巴巴(alibaba)的區別
...過向平臺上的第三方賣家收取費用來獲得收入 亞馬遜和阿裡巴巴的區別 亞馬遜和阿裡巴巴成立年份 亞馬遜於1994年在華盛頓成立，阿裡巴巴於1999年在中國成立。 亞馬遜和阿裡巴巴創始人 亞馬遜是由傑德貝佐斯建立的。另...
