關鍵區別——教育與培訓
儘管對大多數人來說,教育和培訓似乎是可互換的詞,但這兩個詞之間有著明顯的區別。這種認為教育和培訓是可互換的印象是由大多數以培訓代替教育的機構造成的。然而,教育和培訓之間有著巨大的差異,你會在閱讀本文後意識到這一點。
什麼是教育(education)?
教育的目的是通過傳授知識,使個人的行為發生永久性的變化。正規教育是指從小學到10+2階段的學校所傳授的教育,在這之後,學生可以閱讀本科和研究生水平的課程。這種教育的基本目的是傳授有關事實、概念、事件和原則的知識。所有這些都是後來學習技能的基礎。正是通過在前幾節課上學習到的概念,學生們才有能力在更高的課堂上解決問題。
很明顯,教育就是記住事實和理解概念。另一方面,培訓是一項任務或工作的實際方面,是在培訓機構和特別培訓班上傳授的。讓我們在下一節中更清楚地瞭解培訓。
什麼是訓練(training)?
與教育不同的是,培訓側重於獲得一種特殊的技能。培訓是為了掌握一項特定的任務或工作,主要是傳授給成年人,讓他們精通某項技能。你可以通過一本如何在家裡做特定工作的書來獲得訓練。訓練的最好例子就是學會開車。在這裡,您將瞭解駕駛和使用不同汽車部件(如油門、離合器和制動器)的實際方面。另一方面,如果你正在學習駕駛規律和駕駛的理論方面,你就是在接受教育,而不是接受培訓。
不可否認,培訓的重要性,沒有培訓,教育是不完整的,我們在化學實驗室的實踐很容易證明,在課堂上學習概念。儘管有些課程比正規教育更需要實踐訓練,但兩者都是任何教育體系不可或缺的組成部分。
另一個區別是,培訓必須在教育之後。如果你不通過教育瞭解化學物質的基本性質,你就永遠不能在化學實驗室裡進行實習,是嗎?
有些職業的培訓比教育更重要,比如水管、木工、紡織、會計、市場營銷,甚至計算機編程,這些職業的技能可以通過實踐培訓而不是通過正規教育很容易學會。
教育(education)和訓練(training)的區別
教育和培訓的定義:
教育:教育的目的是通過傳授知識在個人身上產生永久性的行為改變。
訓練:訓練的重點是獲得特定的技能。
教育培訓特點:
性質:
教育:教育是一種長期的正式學習體系。
培訓:培訓是一種方法,使一個人在一個特定的工作或任務熟練。
概念理解:
教育:為了從概念上理解個人需要教育。
培訓:有時候概念可以通過培訓來理解。
專業:
教育:在某些職業中,光靠教育是不夠的。
培訓:有些職業高度依賴於培訓,光靠教育是無法改變現狀的
Image Courtesy:
1. “School-education-learning-1750587-h” by woodleywonderworks [CC BY 2.0] via Wikimedia Comm***