殖民地(colonial)和後殖民文學(post colonial literature)的區別

主要區別——殖民文學與後殖民文學

文學是用語言表達人類情感的藝術。文學作品因作者的社會、文化和心理等方面的不同而不同。文學可以分為不同的類型。其中，殖民地文學和後殖民文學側重於表現與殖民時代和非殖民化時代有關的社會文化方面。殖民文學研究的是殖民時期的各個方面，後殖民文學則描述殖民的方面或後果，以及與曾經被殖民國家獨立後的時期有關的問題。這是殖民文學與後殖民文學的主要區別。

什麼是殖民文學(colonial literature)？

殖民文學基本上是指圍繞殖民時期主題編織的文學。殖民時期是西方殖民者為了爭奪自然資源和領土而征服其他許多國家的時代，其目的是將其霸權擴展到世界其他地區。結果，許多東方國家和西方國家一起成為這些西方征服者的殖民地。

在傳播他們的政治和文化霸權的同時，他們也向他們的殖民地傳播他們的宗教，即***和天主教。因此，這一時期在這些殖民地的社會文化方面造成了完全的逆轉。

同樣，這一時期的文學作品也大多是由這些西方殖民者創作的。他們主要強調光顧殖民者的這些殖民活動，並在這些新發現的世界領土上表達他們作為殖民者的經歷。因此，許多探險家和冒險家根據他們的發現創作文學作品，這使他們能夠得到本國統治者的政治支持，因為在這一時期，王室對這些探險家和航海家給予了高度的贊助和支持，他們發現了新的土地供他們殖民，從而傳播了他們的霸權。

這一時期的文學作品大多由書信、日記、傳記和回憶組成。通過這些作品，他們批評土著人民的文化習俗和價值觀是“原始”的，同時強調在“文明”的幌子下進行殖民是殖民者的必然。清**也寫了大量屬於這一類的文學作品。他們寫詩和佈道是為神服務的。

殖民地(colonial)和後殖民文學(post colonial literature)的區別

圖1：瑪麗·羅蘭森的敘述性敘述

美國殖民文學的一些例子包括安妮·布拉德斯特里特的詩歌《海灣聖歌集》、愛德華·泰勒牧師的“預備調解”和，傳教士所生的耶利米人，如馬瑟和愛德華茲，都是屬於這一文學的宗教文本的典範，也為清教主義奠定了基礎。瑪麗·羅蘭森的敘述敘述敘述了她被美國土著紅印第安人俘虜的經歷，以及廣受歡迎的印第安俘虜敘事描寫了屬於這一文學的個人回憶錄。萊德·哈格德的《艾倫·夸特曼歷險記》是殖民文學的又一個著名範例。

什麼是後殖民文學(post colonial literature)？

後殖民時期是殖民地非殖民化之後的時期。這一時期是在1950年代到90年代之間，這是殖民地人民的獨立鬥爭開始抬頭的時期。這些殖民地的人民進行了愛國運動，開始向人民灌輸民族主義思想的新時代。於是，為了重新找回失落的身份和民族自豪感，並以此作為對被殖民者的迴應，這部文學應運而生。

後殖民文學是非殖民化時期後突出社會、文化方面的文學。這些文學作品是對殖民時期的衝擊和殖民前社會中殖民者話語的迴應。這些文學作品描繪了被殖民地人民為爭取獨立而進行的解放鬥爭，同時強調了殖民統治對他們的生計、文化以及對特定國家的社會文化和政治方面的影響。

然而，隨著第二次世界大戰的結束和帝國秩序在世界範圍內的衰落，許多後殖民文學作品在70年代末至1980年開始形成。這些作品反映了被壓迫者的良知，以及他們用英語（殖民者的語言）寫回“帝國”的手段。這些文學作品涉及的後殖民理論基本上是由弗朗茨·法農、愛德華·賽義德、霍米·巴巴和加耶特里·查克拉沃蒂·斯皮瓦克等文學人物發起的。

圖02：阿奇比

著名的後殖民作家大多來自非洲、亞洲、南美、加勒比海等地，其中也有奇努亞·阿切貝、德里克·沃爾科特、瑪雅·安傑羅、薩爾曼·拉什迪、讓·里斯、加布裡埃爾·加西亞·馬爾克斯等。

殖民地(colonial)和後殖民文學(post colonial literature)的共同點

兩者都屬於文學類型。
兩者都涉及到與殖民有關的方面。

殖民地(colonial)和後殖民文學(post colonial literature)的區別

殖民文學與後殖民文學
殖民文學是研究殖民時期各個方面的文學。	後殖民文學是一種強調殖民後果的文學。
期間
這些文學作品處於殖民時期。	這些文學作品從殖民時期到非殖民化時期。
主題
涉及個人冒險和發現，宗教福音的主題。	處理獨立，種族主義，愛國主義的主題，作為對殖民者的迴應，批評殖民者的活動
作家
大部分作家都是殖民者	無論是殖民者還是作為對殖民者的迴應的被殖民者。