羊絨vs羊絨
對於第一次買主/使用者來說,辨別卡斯米爾和帕什米納的區別有點困難,因為兩者的羊毛都有相同的來源:開士米山羊。羊絨和羊絨都是奢華的材料。羊絨是一個最常聽到的術語,而羊絨是一個不那麼流行的術語。然而,在現實中,羊絨和羊絨指的是同一種產品,它們有著微妙而獨特的特點,使兩者區別開來。
什麼是羊絨(cashmere)?
羊絨是指從開士米山羊身上獲得的纖維或由其製成的衣服,其名稱來源於這些山羊主要生活的克什米爾地區。羊絨的質地柔軟、結實、細膩、輕盈,並能提供很好的絕緣性,證明了其是在寒冷氣候下使用的理想材料。
根據1939年修訂的《美國羊毛產品標籤法》(15 Action 68b(a)(6)),除非產品由羊絨山羊生產的細底毛纖維製成,否則產品不得稱為羊絨,產品纖維的平均直徑不超過19微米,羊絨纖維中直徑超過30微米的羊絨纖維含量不超過3%,且纖維平均直徑的變化係數不得超過24%。
這種羊毛是從開士米山羊的頸部獲得的,春季換毛季節是在三月到五月之間。目前,中國是世界上最大的生羊絨生產國,年產量約為10000公噸。
什麼是帕什米納(pashmina)?
羊絨是指一種羊絨織物,最早在印度編織。這個詞來源於單詞Pashmineh,意思是由“Pashm”或羊毛製成。這種羊毛是從帕什米納山羊(又稱昌成吉山羊)採集的,這是一種原產於印度、尼泊爾和巴基斯坦喜馬拉雅山脈高海拔地區的品種。在尼泊爾和克什米爾,Pashmina紡織品通常是手工紡制、刺繡和編織的。
帕什米娜披肩在尼泊爾和克什米爾已有數千年的歷史,有些人認為尼泊爾的帕什米娜披肩是現存最好的。尼泊爾帕什米納被稱為Chyangra pashmina。
Pashmina產品,主要是優良的圍巾,以其柔軟和溫暖而聞名。純羊駝是一種輕薄的開放式組織,因為纖維不能承受高張力,但更流行的是70%的羊駝/30%的絲綢混紡。然而,在美國,pashmina一詞並不是一個被認可的標籤術語。
羊絨(cashmere)和帕什米納(pashmina)的區別
羊絨和羊絨都可以歸為羊毛製品,是從山羊身上提取的。然而,這是一個相當廣泛的分類,因為羊絨和羊駝各有其不同的特性。
•羊絨是中國、阿富汗、蒙古、伊朗、土耳其和其他中亞共和國生產的產品。Pashmina在印度、尼泊爾和巴基斯坦獨家生產。在印度的拉達克地區,傳統的羊絨生產商是一個被稱為昌帕族的部落。
•眾所周知,羊絨纖維比羊絨纖維更細、更薄,因此非常適合生產輕量級服裝。
•Pashmina主要是手工編織,而羊絨則可以機織。