典故與幻覺
由於典故和幻覺是英語中發音非常相似的詞,在快速說的時候容易產生問題,我們應該試著區分典故和錯覺的區別。由於典故和幻覺在快速地說的時候聽起來是一樣的,那麼聽者必須在黑暗中摸索或尋找所說單詞的上下文來理解句子的意思。這兩個詞有完全不同的意思,但是是的,都有相同的拉丁詞根ludere。這個拉丁詞根的意思是玩。區別在於這兩個詞的前綴是-在典故和在-在幻覺。正是這些前綴使這兩個詞的意思完全不同。
典故是什麼意思?
典故的意思是指類似的東西或過去的某物或某人。或者是給聽者暗示。這裡有幾個典故的例子。
在談到恐怖主義時,總統提到了巴基斯坦的局勢。
校長沒有責怪家長,而是暗指父母在塑造孩子行為方面的作用。
這個罪犯不斷地提到他的背景以給陪審團留下深刻印象。
如果我們注意一下牛津英語詞典中對典故的定義,它如下所示。暗指或暗指“無意中提及的事物”
另外,根據牛津英語詞典,這個詞的典故起源於16世紀中葉。
幻覺是什麼意思?
幻覺是指欺騙或錯誤印象的詞。你拿了一些不該有的東西。
在黑暗中,繩子使他產生了蛇的錯覺。
沙漠中的人們有時會產生水的幻覺,這種幻覺可以通過物理學來解釋。
他誤以為這是一項簡單的工作,他可以在兩天內完成。
現在,讓我們看看牛津英語詞典對錯覺的定義。根據字典,錯覺是“對感官體驗的錯誤或誤解的一個例子”。同樣,錯覺這個詞起源於中古英語。甚至有一些短語使用幻覺這個詞。例如,要有一種錯覺(“誤信”),不要有錯覺(“充分了解事態的真實狀況”)。
典故(allusion)和幻覺(illusion)的區別
•儘管聽起來幾乎相同,但典故和幻覺有著不同的含義,並在不同的語境中使用。
•典故用來指某事或其他人,而幻覺則用來指錯誤的印象。
•具體而言,典故是指類似的事物或過去的事物或某人。
•錯覺是指欺騙或錯誤印象的詞。
- Motion illusion in star arrangement by Fiestoforo (CC BY 3.0)