主要區別
一、 e.和e.g.的含義非常相似,在應用中經常會混淆,但必須瞭解e.e.和e.g.的基本本質,以便糾正可能發生的任何錯誤。一、 e.和e.g.是兩個拉丁語縮寫,其中I.e.代表id est,意思是“換句話說”,e.g.是exampli gratia的縮寫形式,意思是“例如”。必須牢記這兩個縮略語的基本區別或含義,以理解e.e.和e.g.在用法上的適當區別。
比較圖
什麼是即(i.e.)?
一、 是id est的拉丁語縮寫,而id est在英語中大致翻譯為“換句話說”。它主要用於解釋一個主題,而作者覺得需要進一步的描述。可以用不同的語調描述整個事件,在開頭加上“i.e.”,這樣整個段落看起來就不會重複了。一、 e.主要用於專業寫作,或在寫一些非常主觀的東西時使用,因為在這些情況下需要澄清很多。在讀一個簡單的句子時,它也被理解為“即是”,意味著相同內容的語言會發生變化。它可以在很多地方使用,比如,
- 畢達哥拉斯定理,即在直角三角形的情況下,證明(底)²+(垂直)²等於(斜邊)²的定理,為幾何學及其向三維幾何的緩慢發展奠定了基礎。
- 切爾西,也就是我們的寵物狗,已經為它的第一個狗狗節做好了準備,我們也同樣興奮不已。
什麼是例如(e.g.)?
E、 g.是拉丁語exempli gratia的縮寫,在英語中翻譯成“example”。它是用來為某一主題提供進一步的參考,或者透過舉例使讀者或觀眾更清楚地瞭解它。當一個主題被解釋時,如果有一個例子支援,它會在讀者的腦海中留下更多的印象。因此,在句子中引入一個即將出現的例子,例如,是為了讓讀者事先知道接下來會有一個例子。它可以用在不同的地方,具有不同的含義,例如,
- 當時所有經濟落後的國家都被稱為第三世界國家。E、 印度、巴基斯坦、斯里蘭卡、非洲、韓國等。
- 他們有大量的鞋類收藏。E、 靴子、鞋子、拖鞋、平底鞋、便鞋等。
主要區別
- i.e.和e.g.的主要區別在於其用法,i.e.用於在語言描述的基礎上進一步闡明一個主題,而e.g.則用於透過給出主題的支援示例來闡明。
- 一、 e.代表id est,可以讀作“換句話說”或“即是”,但e.g.代表免費範例,可以讀作“例如”。
- 一、 增加了一個新的描述主題,可以非常詳細和結構良好。E、 g.不給主題新增任何描述或結構,只是用有效的例子來支援某些東西。
- 一、 e.在日常語言或我們所使用的簡單寫作語言中很少使用,但e.g.已逐漸成為人們日常詞彙中不可或缺的一部分。
- 一、 e.從來都不習慣於單獨開句或開句。它總是需要有一個背景理論來進一步解釋。E、 可以用來開始一個新的句子,在一個簡單的陳述之後,有時,什麼都沒有。
- 一、 e.有一個非常排外的用法,不能新增到簡單的句子中,使其語法豐富。但e.g.使用起來非常簡單,可以用在所有型別的句子中。
- 一、 e.從來沒有用在口語中,但e.g.有時被放在發音詞典中。
對比影片
結論
因此,我們看到,i.e.和e.g.是兩個非常接近的縮略語,在使用過程中可以混合使用,但是記住這些差異,這樣的語法錯誤是可以避免的。