主差音(main difference tone) vs. 情绪(mood)

语调和语气是文本的两大文学要素。两者都与以文学作品为中心的情感有关。由于这两个元素都涉及情绪，许多读者倾向于混淆语气和情绪；然而，它们并不相同。语调与语气的主要区别在于，语调是作者对主题的态度，而语气是文本所营造的氛围。

什么是语气(tone)？

文学文本中的语调是作者对某一主题的态度。语气可以由作者的用词和细节来决定。作者在写作中可以使用肯定、否定或中性的语气。所有的文字，甚至是官方和技术文件都传达了一种语气。官方文件、科学著作大多是用客观、正式的语调来写的——这就是使用中性语调的一个例子。在文学作品中，作者使用了各种各样的音调：正式的、亲密的、庄重的、好玩的、严肃的、阴沉的、讽刺的、屈尊的、苦涩的都是一些音调的例子。

作者运用各种文学手段，如措辞、句法、意象、细节、比喻语言等来传达特定的语调。

“一个新殖民地的创立者，不管他们最初设想的人类美德和幸福的乌托邦是什么样的，他们总是认识到，在他们最早的实际需要中，分配一部分**地作为墓地，另一部分作为监狱所在地”（纳撒尼尔·霍桑的《红字》）

–怀疑的语气

“为了分析增设讲堂的必要性而进行的调查得到了肯定的结果，说明了教员和学生面临的这个问题的严重性。因此，建议如下。”

–正式、客观的语气

“人们可能会怀疑宇宙中存在着他或她不完全理解的各种各样的事情。”

-讽刺语气

什么是情绪(mood)？

意境是一部文学作品所营造的氛围或情感环境。情绪的建立是为了在心理上和情感上影响读者；语气的建立有助于为叙事提供一种感觉。意境可以通过不同的文学元素来创造，例如背景（物理位置）、叙述者的语气和词语的选择。意境可以简单地描述为文学作品所创造的情感。

看看下面这段摘自查尔斯·狄更斯的《双城记》，看看你能否描述一下当时的心情。

“在所有的山谷里都有一层热气腾腾的雾气，它像一个恶魔一样，在孤寂中向山上游荡，寻求休息，却什么也找不到。它像一团湿漉漉的冰冷的薄雾，在空气中缓慢地飘过，涟漪明显地接踵而至，蔓延开来，就像不卫生的大海的波浪一样。”

以上节选中的情绪可以说是阴郁和不祥的。

语气(tone)和情绪(mood)的区别

定义

语调是作者对某一主题的态度。

意境是一部文学作品所营造的氛围或情感环境。

文学手段

语调主要由措辞和细节构成。

Mood is created by setting, imagery, and diction.